bleary-eyed

Penny: Why are you looking so bleary eyed this morning?

彭妮: 你今早为什么这样睡眼惺忪?

I arrived bleary-eyed and rumpled

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。

I arrived bleary-eyed and rumpled.

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。

As soon as Simon McCoy realized he was live on television, he looked stunned and bleary-eyed as he jumped up and tried to regain his composure.

意识到自己在电视直播现场，麦考伊立即腾得坐正，竭力恢复镇静，但还是显得不知所措，而且看起来睡眼惺忪。

He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.

他吃早餐时两眼迷糊，宿醉未醒。

He did not sleep last night, and has been bleary-eyed all day.

他昨天一夜没睡, 今天一直睡眼蒙眬.

After North Korea torpedoed a South Korean warship on the night of March 26, many bleary-eyed cabinet members feared conflict was imminent as their drivers whisked them to the war bunker.

3月26日晚朝鲜以鱼雷击沉韩国军舰后，多名睡眼惺忪的韩国内阁成员在他们的司机把他们送往地下指挥部的路上，担心冲突在即。

You look bleary-eyed. What you need most is forty winks.

你看来睡眼惺忪,你最需要的是小睡一下.

A bad cold has made him bleary-eyed.

严重的感冒使他视力模糊.

He's always bleary-eyed early in the morning.

早上他总是睡眼惺忪.