blind to

His manners had always made her blind to his faults.

他的彬彬有礼总是使她对他的缺点视而不见。

It wasn't that Kodak was blind to the future, said Rebecca Henderson, a professor at Harvard Business School, but rather that it failed to execute on a strategy to confront it.

哈佛商学院的教授丽贝卡·亨德森说，柯达公司并非无视未来，而是它没有实施策略来应对未来。

The sentence in the Thanksgiving edition of my church bulletin intended to say "Thank you, Lord, for the many miracles we are too blind to see." But in what might have been a classic Freudian slip, the sentence read

【英文原文】Freudian slip——手误我的教堂板报的感恩节感言原来想写的是“感谢您，我的主，为如此多我们熟视无睹的奇迹”。

He is blind to his own shortcomings.

他看不到自己的缺点.

He has become blind to third dimensional sight. All he sees are flat surfaces.

他患了立体盲, 看东西全部是平面的.

He is blind to the effect of his actions.

他不了解他的行为可能带来的后果.

West was wilfully blind to the abuse that took place.

韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。

Independence does not mean separateness from others or being blind to advice from other people.

独立不意味着与人隔绝,不意味着固执己见.

Whoever closes their eyes to the past, be blind to the present.

对过去视若无睹的人也将瞽盲于现在.

She is blind to her husband's faults.

她对丈夫的过错毫无察觉。

He's proud of his children and blind to their faults.

他为孩子们感到自豪，对他们的缺点视而不见。

She could no longr be blind to Miss Bingley's inattention.

她到底看明白了彬格莱小姐的冷淡无情.

He is color-blind to facts.

他无视事实.

We are not blind to the reality of disagreement.

我们不会忽视意见不合的事实.

She was not blind to the fact that her personality was changing.

她并非看不到自己的个性正在改变这一事实.

Keep him blind to all else that moves.

让他不去注意其他东西。

The phrase TV stoned is used to describe a person who is completely deaf and blind to everything but his favorite show on television.

TV stoned这个短语常用来形容某人完全专注于他喜欢的电视节目，对周围的一切视若无睹的状态。也就是我们常说的某人钻到电视里去了这个意思。

I am not blind to the worth of the wonderful gift of " Leaves of Grass. "

《草叶集 》 这份珍异礼物的价值,我岂能视而不见.

It was merely a blind to conceal his real situation with another.

那只是掩饰他跟别人要好的烟幕.

He is blind to his own faults.

他看不到自己的过失.

She was blind to the feelings and sensitivities of other people.

她无视他人的情感和敏感之处。

Independence does not mean separateness from others or being blind to advice from other people.

独立不意味着与人隔绝,不意味着固执己见.

David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.

戴维英俊的长相和完美的举止总是让她对他的缺点视而不见。

However, China's citizens are somewhat blind to tourist consumption.

但长期以来我国公民在旅游消费当中带有很大的盲目性。

He has blind faith in doctors' ability to find a cure.

他盲目相信医生有妙手回春的能力。

His passion for her made him blind to everything else.

他钟情于她，达到了不顾一切的地步。

All the time I was blind to your suffering.

一直以来，我都没有意识到你遭受的痛苦。

We are in duty bound to help the blind to cross the street.

我们应帮助盲人过街.

I must have been blind not to realize the danger we were in.

当时我一定是眼瞎了，竟然没有意识到我们所处的危险。

He is completely blind to her faults.

他一点儿也觉察不到她的错误.