blood-stained

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river. The capital was abandoned. The enemy was advancing. The snow was stained with blood.

在美利坚诞生的年月，在那些最寒冷的日子里，为数不多的爱国者聚集在一条冰河的岸边，身旁的篝火即将熄灭，首都已经撤防，敌人正在进攻，雪地沾满了斑斑血迹。

He did not notice that he was in the vicinity of the dangerous millpond, and after he had dressed out the deer, he went to the water in order to wash his blood-stained hands.

但他却没注意到自己竟站在了水池边。他把鹿开膛破肚后，走到水边想洗洗那双沾满鲜血的手。

They are stained with the blood of your relations!

它们沾满了你们同族人的鲜血.

The blood-stained glove told of the bandit's crime.

血迹斑斑的手套就是匪徒的罪证.

The blood soaked through his shirt and stained his jacket.

他的血透过衬衫染污了上衣.

She went to the loft and came back with a blood-stained paper bearing the official War Department seal.

她到阁楼上取下一份儿血迹斑斑的文件，上面盖着陆军部的印章。

As he held that blood-stained bible up, For all of us to see.

高高举起那本浸血的圣经向我们展示.

As he laid his blood-stained bible in that hooker's hand.

同时递给妓女那浸血的圣经.

The blood-stained flag is flowing in the wind.

血染的军旗在空中飘舞.

The murderess felt that her hands were stained with blood long after the marks had been removed.

那个女杀手把手上的血迹洗掉很久后,仍觉得手上血迹斑斑.

In this image, stained retinal blood vessels are shown to emerge from the black-coloured optic disc.

在此图像中, 显示染色的视网膜血管从黑色视盘中延伸出来.

Blood stained the blanket.

血沾污了毯子.

Results Main symptoms were as follows: 68 had cough, 44 had expectoration with sputum, 50 had light fever after noon, 49 had night sweat, 48 had asthenia, 18 had breathlessness, 13 had blood-stained sputum.

结果69例主要症状包括：咳嗽68例，咳痰44例，午后低热50例，盗汗49例，乏力48例，喘息18例，痰中带血13例。

There it is, all blood-stained , on the desk as a testimony of the crime.

血迹斑斑的, 在那张桌子上, 充作物证.