bloodstained

Voluntarily the prisoner laid his head down upon the bloodstained marble.

他自己将头搁在沾血的大理石上.

The vomit is bloodstained and looks like coffee grounds.

呕吐物带着血,犹如咖啡渣.

Ji-yeon, a tollgate ticket girl, is frightened by a mysterious black car, which pays a bloodstained ticket fee at midnight.

智妍是高速公路收费站的收费员。某夜，一辆神秘的黑色房车交了一张染满血迹的票给智妍，智妍感到非常恐惧。

Your bloodstained hair sears me in a sea of snakes.

你被血所沾污的发丝将我封印在一片蛇之海.

Libyan television also reported that one of Colonel Qaddafi's feared sons, Muatassim, was killed in Sirte on Thursday, and broadcast images of what it said was Muatassim's bloodstained corpse.

利比亚电视台海报道了可能是卡扎菲上校儿子之一的Muatassim于星期四在苏尔特被杀死，还播放了据说是Muatassim血迹斑斑的尸体的图像。

Bloodstained from its last meal a cub shows features of a hunter built for speed.

上一餐留下的血污显示出小猎豹速度猎手的本性.

Police removed a bloodstained sheet found in the sitting room and some personal belongings for investigation.

警方带走弃置在容厅的染有血迹的床单和死者一些随身对象以助查案.

He washed his bloodstained clothes, and scrubbed blood from his car.

他洗去了衣服上的血迹, 又擦净车上的血污.

The killer must have been heavily bloodstained.

凶手肯定身上血迹斑斑。

When he broke down the door with a cricket bat, he said, he discovered her bloodstained body.

他说，当他用板球棒砸开卫生间门后，他发现了她血迹斑斑的尸体。

My first stop is at wardrobe, where I try on a disgusting bloodstained suit.

我的第一站是试装间，我在这里穿上重口味的“血衣”。

Common complication included slight bloodstained nasal discharge in 9 cases ( 10 eyes, 14.9 % ).

无1例造成假道,唯一常见的并发症是在9例 ( 10眼, 14.9% ) 术后鼻腔分泌物中见少许血染.

For the first two or three days lochia is bloodstained and then becomes paler in color.

在头2-3天,恶露深有血液,以后颜色变白.

Cold autumn rain beats down on my bloodstained face.

冰冷的秋雨打在我脸上流着血的伤口上.

The body of a young woman was found on the floor of his bloodstained flat, where a knife was recovered by police.

在他血迹斑斑的公寓单位地板上，警方发现了一具年轻女子的尸体和一把刀。

Needles, IV tubing and surgical tape are partially covered by bloodstained bandages on my arms.

胳膊上静脉滴注的针头, 管子等被血糊糊的绷带裹起来.

Afraid, Alice ran upstairs and retrieved the bloodstained key for him.

爱丽丝心生害怕, 赶紧跑上楼把那支沾着血渍的钥匙拿来给他.

Do you think they can live at peace with their bloodstained hands?

你认为他们看着沾满鲜血的双手还能安然的生活 吗 ?

And overlooking the bloodstained sidewalk is a place representing everything the murderers hate: civility, tolerance, enlightenment: Boston Public Library.

在此次爆炸案中，人行道被鲜血染红，而俯瞰这条人行道的就是波士顿公共图书馆（Boston Public Library）&这个地方代表着凶手所痛恨的一切：文明、宽容和启蒙。

Is there not a point where a doctor should hand Jack the Ripper over to the police and a lawyer refuse to suppress the bloodstained evidence that proves his client a torturer?

难道医生就不应该将杀人者杰克（残害妇女的凶犯）送交警察，律师就不应该拒绝掩盖血迹斑斑的罪证，出来指证他的当事人是残害他人的凶手吗？