boaz

As it turned out, she found herself working in a field belonging to Boaz, who was from the clan of Elimelech.

她恰巧到了以利米勒本族的人，波阿斯那块田里。

The honourable characters of both Ruth and Boaz were above reproach.

路得和波阿斯的人格都无可指责。

NIV So the kinsman-redeemer said to Boaz ,'Buy it yourself.'And he removed his sandal.

8[和合]那人对波阿斯说: “ 你自己买吧! ” 于是将鞋脱下来了.

Boaz in Hebrew means: fleetness , strength.

波阿斯这个名字的意思是; 快速, 力量.

Although Ruth felt shy about asking Boaz to look after herself and Naomi, she agreed.

尽管鲁思对请求波阿斯照顾自己和内奥米感到害羞, 但她还是同意了.

moshe werman and boaz levi of the roller blind fabric of technology fed large amounts of fructose to laboratory rats.

以色列科学技术研究所的摩西-沃曼和波阿兹-利位博士喂给实验鼠大量果糖。

none of this would ensure lower prices or a more competitive industry, reckons boaz moselle of fti, a consultancy.

富迪讯国际咨询公司的顾问博阿兹莫塞勒认为这些方法都不会保证价格降低或是使工业变得更具有竞争力。

"We pay for the computer using, so, in that way, homeowners get heating for free," Boaz says.

波阿斯说：“我们承担电脑使用的费用，这样一来房主们就可以获得免费供暖。”

Meanwhile Boaz went up to the town gate and sat there.

波阿斯到了城门,坐在那里,恰巧波阿斯所说的那至近的亲属经过.

Boaz married Ruth the Moabitess about 1120 BC which was in the time of the Jair Judge.

波阿斯和摩押女子路得在大约主前的1120年结婚,那个时期也正是睚珥作士师的时候.

Boaz took ten of the elders and said, Sit here and they did so.

波阿斯又从本城的长老中拣选了十人,对他们说, 请你们坐在这里.他们就都坐下.

And Boaz said to his young man who was set over the reapers, whose young woman is that?

5波阿斯对监管收割之人的仆人说，那是谁家的女子？

so was boaz blessed when he reaped his harvest, and his workmen met him with benedictions .

波阿斯在收割禾田时，上帝也祝福他，连他的工人也同蒙福。

Just as she had worked for Naomi gleaning the wheat she now wanted to minister to Boaz as his wife.

就像她为拿俄米拾取麦穗，她现在想最为波阿斯的妻子服侍他。

what great rejoicing there was in bethlehem when obed was born to ruth and boaz!

当路得和波阿斯诞下俄备得后，伯利恒城充满极大的喜乐！

Boaz and Ruth the great-grandparents of king David.

而波阿斯与路得,便是大卫王的曾祖父母.

Happily for Boaz, the man did not want to marry Ruth.

让波阿斯高兴的是, 这个人不想娶鲁思.

The one to the south he named Jakin and the one to the north Boaz.

右边的起名叫雅斤,左边的起名叫波阿斯.

moshe werman and boaz levi of the technion - israel institute of technology fed large amounts of fructose to laboratory rats.

以色列科学技术研究所的摩西·沃曼和波阿兹·利位博士给实验鼠喂了大量的果糖。

Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers, Whose damsel is this?

波阿斯问监管收割的仆人说, 那是谁家的女子.

now naomi had a kinsman of her husband, a man of great wealth, of the family of elimelech, whose name was boaz.

得2：1拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中、一个人名叫波阿斯、个大财主。

Is not boaz, with whose servant girls you have been, a kinsman of ours? Tonight he will be winnowing barley on the threshing floor.

你与波阿斯的使女常在一处，波阿斯不是我们的亲族吗？他今夜在场上簸大麦；

and naomi had a relation of her husband, a man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.

纳敖米的丈夫厄里默肋客家族中有个亲人，是有钱有势的人，名叫波阿次。

So when the kinsman said to Boaz, Buy it for yourself, he drew off his sandal.

8那亲人对波阿斯说, 你自己买罢; 于是将鞋脱下来了.

Boaz asked the foreman of his harvesters, " Whose young woman is that? "

5波阿斯 问监管收割的仆人说, 那是谁家的女子.