bombings

Police also say he played a role in the killing of more than two hundred people in the2002 Bali bombings.

警方还表示，努尔丁在2002年导致200多人死亡的巴厘岛爆炸事件中发挥了重要作用。

Mohammed Dawwas says the bombings have taken a toll on the people of Gaza.

达瓦斯说,以色列的轰炸给加沙人带来损失.

The shootings and bombings were 'a scandal and reproach to all of us in Europe'.

这些枪杀和轰炸事件是“我们所有欧洲人的丑闻和耻辱”。

An Australian law firm has offered up a free divorce as a prize in a Red Cross auction to raise funds for victims of the Bali bombings.

在红十字会举办的一次旨在为巴厘岛爆炸案受害者筹款的拍卖会上，澳大利亚一家律师事务所提供了一份特别的奖品：一场免费的离婚官司。

In recent years, increasing issues of destroyed buildings which were caused by terrorist bombings and accidental explosion highlights the importance of establishing a structure with anti-explosion and explosion-proof.

近年来因恐怖爆炸袭击和偶然性爆炸导致建筑物破坏的事件频繁发生，愈发凸显出对建筑物抗爆防爆研究的重要性。

Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot-outs.

新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.

Dzhokhar, wearing a white hat in this image taken near the marathon bombings, is on the run.

在马拉松爆炸附近拍到的这张照片中，戴着白色帽子的杜克哈尔正在逃跑当中。

The book is truly explosive-Oskar's life seems to center around violent actions such as bombings.

这本书真得很震撼人心，奥斯卡的生活似乎便围绕着爆炸之类的暴力事件展开。

NPR's Leila Fadel reports the man known as Abu Anas al-Libi has been indicted for participating in the 1998 bombings of the US embassies in Kenya and Tanzania.

据NPR新闻的莱拉·法德尔报道，这名叫做阿布·阿纳斯·利比的男子被控参与了1998年美国驻驻肯尼亚大使馆和美国驻坦桑尼亚大使馆的两起爆炸案。

The 29-year-old restaurant manager was one of the three people killed in the bombings at the Boston marathon.

这名29岁的餐厅经理是波士顿马拉松爆炸案三名遇难者之一。

Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings.

早期的报道暗示叛乱武装插手了爆炸案。

Most people viewed the bombings with revulsion .

大多数人对爆炸事件表现出惊恐不安。

The London bombings of July 7, 2005 were a powerful motive in her wish to join MI5.

2005年7月7日伦敦爆炸案是促使她加入军情五处的关键动机。

He died after a shootout with police four days after the April 15 bombings.

塔梅尔兰在4月15日爆炸事件的四天之后与警方的枪战中身亡。

The city was tense, following the arrest a couple of days earlier of Salah Abdeslam, a leading suspect in the Paris bombings in November, although nobody could foresee that, two days later, Brussels itself would come under attack.

就在会议的几天前，去年11月巴黎爆炸案的主要嫌疑人之一萨拉赫•阿卜杜勒-萨拉姆（Salah Abdeslam）在此落网，整个城市都处在紧张氛围中，但当时没人能预见到，两天后布鲁塞尔自身也将成为袭击目标。

Al-Qaida in Iraq was behind many of the bombings in a drive to escalate sectarian violence.

基地组织策划了很多爆炸事件，煽动派系之间的暴力活动。

On the day of the bombings, which cri led the tra ortation system for weeks, bicycle sho sold out of their stock within hours.

就在爆炸事件发生当天，在短短几个小时之内，自行车商店的存货一抢而空，这次爆炸使伦敦的交通系统瘫痪了几个星期。

AT LEAST 100 Iraqis perished on July 23rd in 30-plus bombings and shootings in no fewer than 18 towns across the country.

7月23日，伊拉克全国各地不下18座城镇发生30余起爆炸和枪击事件，造成至少100名伊拉克人丧生。

Homeland security secretary Janet Napolitano brief lawmakers on Capitol Hill today about the investigation into Monday's bombings that killed three and wounded more than 170.

今天，国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺在国会山就周一爆炸案的调查工作向议员做了简要陈述，这起爆炸案造成三人死亡，170余人受伤。

After the 2005 London Underground bombings, foreign visitor numbers to the UK barely budged;

2005年伦敦地铁爆炸案发生后，到访英国的外国游客数量几乎没有变化；

More than 40 people are dead after a suicide attack in twin bombings in the Iraq today.

今天，伊拉克发生两起自杀式袭击爆炸事件，造成40余人死亡。

US military also reports six soldiers were killed in roadside bombings over the weekend.

美国军方也报道有6名士兵死于周末的路边爆炸中.

We might be able to tie the bombings to him.

我们或许能把他和爆炸案联系在一起。

The vice president's visit a spike in violence, with several bloody bombings in Baghdad and a car bomb in Kirkuk.

副总统的访问与暴力活动的增长相一致。巴格达发生了几起血腥的爆炸事件，基尔库克发生了一起汽车爆炸。

Hamas is demanding some top militants involved in bombings with mass casualties, and Israel says they will not be released.

哈马斯要求释放参与了造成大量人员伤亡的爆炸事件的首要肇事者。以色列说，不会释放那些人。

The three bombers: Amrozi Nurhasyim, Ali Gufron, and Imam Samudra, have been sentenced to death for the2002 Bali bombings that claimed the lives of202 people, many of them foreign tourists.

阿姆鲁兹·努尔哈希姆、阿里·古弗隆和伊玛目·萨穆德拉因为在2002年制造导致202人丧生的巴厘岛爆炸事件而被判死刑。那次事件遇难者中有许多是外国人。

The bombings were masterminded by a known drugs smuggler.

爆炸是由一个臭名昭著的毒品走私分子操纵的。

The shootings and bombings were "a scandal and reproach to all of us in Europe".

这些枪杀和轰炸事件是“我们所有欧洲人的丑闻和耻辱”。

The accused ringleader of the 2004 Madrid train bombings has been acquitted.

被指控为制造2004年马德里火车爆炸案的头目近日被宣布无罪.

My father went there after the bombings and found the buildings completely razed to the ground.

爆炸案发生后，我父亲前往探访，发现两所学校的建筑物都被彻底夷为平地。