bride-to-be

True, William did not use the word love when referring to his bride-to-be.

是的，当提到他的未婚妻时，威廉并没有使用爱情这个字眼。

When the boy's parents identified a likely bride-to-be ， they would send the go-between to present gifts to the girl's parents and to sound out their feelings about the match.

当男方的双亲相中了某位闺女，他们会让媒人给女方父母捎去礼物以及联姻的想法。

Good morning. Is the bride-to-be ready to go? the friar asked.

“早安. 准新娘准备好要走了 吗 ?”修士问道.

Traditionally, the village bride and her wedding party always walk together to the church.Leading the procession: a small girl strewing, blossoms along the road, so the bride's path through life will always be happy and laden with flowers.

按照传统，乡村的新娘和参加婚礼的人们总是一起走向教堂。一个小姑娘走在队列的最前面，她一路抛撒鲜花，预示着新娘的一生幸福快乐，鲜花永伴。

Good morning. Is the bride-to-be ready to go?@ the friar asked.

早安。准新娘准备好要走了吗？修士问道。

The closer the big day approaches, the more wound-up everyone involved gets-the bride-to-be throws tantrums if every small detail of the preparations isn't perfect;

婚礼的日子越近，的人们就会变得越混乱&准新娘会某个小细节不完美而发飙；

'She was too adorable to say no to, and we thought it would be fun to make her day as well as ours,' admitted the bride to NBC, though she did not want to be identified.

而且我们觉得，在我们获得幸福的同时她也能够开心，这非常好虽然不愿意透露姓名，但这位新娘向NBC袒露了她的心声。

Prince Harry's American bride-to-be Meghan Markle is distantly related to both Churchill and Shakespeare, research by genealogists has shown.

系谱学者调查发现，哈利王子的美国未婚妻梅根·马克尔（Meghan Markle）是丘吉尔和莎士比亚的远亲。

Brian winked at his bride-to-be...

布赖恩向他的准新娘使了个眼色。

The larger than life unemployed bride-to-be told Inside Edition: 'Oh, he's wonderful. He loves to cook. That helps out. His food is soooo good.'

这位吃大于一切的准新娘对Inside Edition表示道：“噢，我老公太好了，他喜欢烹饪，而我喜欢吃。他煮的食物实在太太太…太美味了！”

Brian winked at his bride-to-be.

布赖恩向他的准新娘使了个眼色。

But within seconds, she appeared to have charmed a crowd of more than 1000 people, who had been waiting hours in a cold and blustery wind for a glimpse of the couple-and, in particular, for a peek at the bride-to-be.

凯特在寒风中的优雅露面才短短一会儿，就吸引了上千人的围观，据悉，有上千英国民众顶着寒风等着凯特露面长达数小时，为了就是一睹这位美丽“准王妃”的真容。

A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.

每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。

His bride-to-be was nervous fearsome of public opinion.

他的未婚新娘有些胆怯,怕人家飞短流长.

I don't want to always be a bridesmaid. I want to be a pretty bride.

那些一直拿起最佳男配角的演员们,你们也希望变成主角的吧.

She also said Kroeger was happy to let his bride-to-be take charge.

她还说Kroeger很高兴让他的准新娘做主。

The al-Qaida leader arranged for$ 5,000 to be paid to the bride's family, according to Yemeni traditions.

拉登也根据也门当地传统向新娘家里支付5000美元礼金。

Bridechilla is a bride-to-be who, while planning her wedding, remains calm, relaxed, and easy-going.

在计划婚礼时，仍能保持镇静、放松、心态随和的准新娘被称为bridechilla。

Brian winked at his bride-to-be

布赖恩向他的准新娘使了个眼色。

Mamma Mia uses the music of ABBA to tell the story of Sophie Sheridan, a 21-year-old American bride-to-be,

《妈妈咪呀》巧用ABBA的经典金曲讲述了21岁的准新娘苏菲·谢里丹

To outfit the bride-to-be, costume designer Caroline McCall spent eight weeks conceptualizing and creating the perfect gown: a long-sleeved lace dress fitted with tiny Swarovski crystals and rice pearls that would ultimately become the series' most expensive costume to date."

来装扮这位准新娘，服装设计师卡罗琳•考尔花了八个星期构思和创造完美的礼服：长袖蕾丝裙配上小的施华洛世奇水晶和大米粒的珍珠，这最终将成为到目前为止这一系列剧中最昂贵的服装。

Johnny Depp has made his promise to marry Amber Heard official. On Friday evening the Pirates Of The Caribbean actor, 50, threw a splashy engagement party for 100 people at Carondelet House in downtown LA for his much younger bride-to-be, aged 27.

周五晚上，现年50岁的加勒比海盗船长约翰尼德普周五晚上在洛杉矶的Carondelet House为他27岁的未婚妻举办了一场引人注目的订婚派对。

On Friday evening the Pirates Of The Caribbean actor, 50, threw a splashy engagement party for 100 people at Carondelet House in downtown LA for his much younger bride-to-be, aged 27.

周五晚上，现年50岁的“加勒比海盗船长”约翰尼·德普周五晚上在洛杉矶的Carondelet House为他27岁的未婚妻举办了一场引人注目的订婚派对。

The bride-to-be is not worrying about prices, but what pieces she wants.

这位准新娘并不担心价格，她更在意挑选的款式。

At the wedding, the groom will be holding flowers to the bride, bride holding on until the end of the wedding it is then thrown to another woman.

在婚礼上，新郎将手捧花交给新娘，新娘紧握着它直到婚礼结束是再抛给另一位女子。

A friend of hers gave the bride-to-be some condoms a gag gift.

她的一位朋友给准新娘一些避孕套,作为恶作剧的礼物.

When the nobleman's son saw his intended bride-to-be, it was love at first sight.

当那个贵族的儿子看见他的准新娘时, 可以说是一见钟情.