bullpen

Further opportunities would be presented for New York, but the Mariners'hard-throwing bullpen seemed able to flush out the chances.

更多的机会呈现在洋基身上，但是水手的牛棚似乎让这机会一闪而逝。

The Yankees bullpen is also better than in recent years.

洋基牛棚也是近年来表现最好的.

These people are responsible for getting the bulls into the bullpen as quickly as possible.

这些人是要为尽快把牛只赶入牛棚里负责的.

We need our starters to help out our bullpen a little bit more.

我们需要我们的先发投手能够投长局数,稍微让我们的牛棚有喘息的空间.

" I think a lot of it, you can blame it on the bullpen . "

我想了很久, 你可以把原因归咎于 牛棚.

No reliever threw a pitch in the bullpen.

没有任何一位救援投手在牛棚中练投.

To facilitate the changing of pair partners, it's often wise to work in a bullpen arrangement.

为了使得换搭档更容易,在大房间里工作是个聪明的办法.

Pettitte said that he'd had some growing pains in readjusting to working with catcher Jorge posada, who had receiving him sparingly in spring training because of the many hours Pettitte spent in the trainer's room instead of on the Legends Field mound or in the bullpen.

派特提说他与捕手合作的过程有些问题，波撒达在春训也与派特提合作，但是春训中大部分时间派特提都在训练房内，很少在投手丘或者是牛棚内。

Once he began warming in the bullpen, manager would be forced to use him.

一但需要他在牛棚开始热身, 就必须用到他.

Mike Mussina , who skipped a start yesterday, threw a bullpen session Friday.

昨天跳过先发的穆帅, 星期五已经开始在牛棚练投.

Wang will play catch Sunday and is scheduled to have a bullpen session Monday.

王建民将在星期日进行传接球练习,并预定在星期一进牛棚练投.

In the FBI Bullpen , DOGGETT answers the phone.

(在FBI房子了,道吉特接电话. )

He missed an attempt for a shoestring catch and the ball rolled to the bullpen.

他错过了球快落地时抢接的机会,球滚到场外替补队热身区去了.

According to colleagues, the 31-year-old analyst was furiously writing up an investment evaluation as though he were a fedora-clad young hotshot in a smoke-filled bullpen, quickly transcribing notes for a big scoop that would blow the lid off a major scandal.

据埃里克同事说，这位31岁的分析师总是在激烈的撰写一份投资评估，好像他是烟雾缭绕的办公室里一位带着软呢帽的年轻高手，迅速的为一个可能揭发大丑闻的独家新闻抄写笔记。

The team's bullpen is solid this year.

今年该队的候补投手实力不错。