bureaucracies

Probably one thing leaders in every nation can agree upon is that bureaucracies tend to be resistant to change.

也许各国领导人都会一致认同，官僚作风往往是难以改变的。

State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.

国家的官僚体制往往会扼杀人们的事业心和积极性。

Children from higher-income families are likely to have the skills to navigate bureaucracies and succeed in schools and workplaces, Ms. Lareau said.

拉罗说，高收入家庭的子女可以更自如地应对官场上的事宜，在学习和工作中也易取得成功。

One ground for hope is that bureaucracies can piggyback on the private sector's experience.

还有一线希望,政府可以借鉴私营部门的做法.

You know how inefficient and tyrannical government bureaucracies are.

你知道官僚主义政府多么无能,多么专横.

His interest in bureaucracies continued for over two decades.

他对科层制的兴趣持续了20多年.

Honest feedback is not welcome in large bureaucracies, as the UK government's drug advisers can testify.

在庞大的官僚机构里,诚实的反馈是不受欢迎的, 英国政府的药物顾问可以就此作证.

This means that fans in South Asia, Australia and New Zealand were left to obtain visas from what is reputedly not one of the speediest bureaucracies in the world.

这意味着，南亚、澳大利亚和新西兰的球迷，将需要向加勒比海的这九个国家申请特别签证，而据说，这些国家的相关机构并不是全球最高效的官僚系统之一。

neptune rules over mental health, attitudes, intuition, secrets, spiritual mysteries, paranormal activities, charities, bureaucracies, and other hidden forces that work behind the scenes.

海王星的规则对精神健康，态度，直觉，秘密，精神奥秘，超自然的活动，慈善机构，官僚机构和其他隐藏的势力在幕后。

Cost cutting is alien to the culture of all bureaucracies.

削减成本和所有官僚主义文化背道而驰.

dr. pokrovsky and others said that government programs often became ensnared in russia's large and inefficient bureaucracies.

波克罗夫斯基博士和一些其他的专家表示政府的疾病预防项目经常的和俄罗斯大而效率低下额官僚机构纠结在一起。

The problems of inefficient bureaucracies are compounded by poor laws and indifferent enforcement.

低效官僚主义所带来的问题由于法律不完善以及执法不严而显得更加复杂.

Unfortunately, he also has a tendency to bring self-destruction, bureaucracies, and gullibility too.

不幸的是，他也有一个趋势，使自我毁灭，官僚和轻信了。

Hitherto, most anti-smoking funds have been channelled through a few large bureaucracies.

迄今为止, 绝大多数 反 吸烟运动资金是通过一些大型官方机构取得的.

Neptune rules over mental health, secrets, spiritual mysteries, bureaucracies, and hidden forces working behind the scenes.

海王星掌管身体健康, 秘密, 心灵和精神方面的神秘探索, 官僚主义, 和幕后的力量.

Big banks are bureaucracies in which the decisions are not the innumerable shareholders but by managers.

大银行沦为官僚机构,决策权不在无数的股东身上,而是由管理层控制着.

The revolutionary state, under whatever political label, has to be run-not by violent romantics-but by experts in marketing, sanitary engineering, and the management of bureaucracies.

无论贴着什么样的政治标签，革命后的国家都不是由激进的浪漫主义者来治理，而是由市场营销、卫生工程和管理官僚机构的专家来治理。

but more companies will realise that if they constantly test innovative ways forward-as start-ups do-they will be more flexible and decisive than old-style bureaucracies and meritocracies.

但会有越来越多的公司意识到，如果他们不断地尝试创新——就像初创公司那样——他们将比老派的官僚制度和精英管理制度更加灵活和果断。

In the old days the leadership-averse could hide out in bureaucracies.

以往反对领导可以在官僚体系下隐藏.

Ideas that are conducted by business optimization and supported by information technology, supervision principles, strategic partners retaining, qualification certificating defined by relevant national bureaucracies, fundamental data preparing and so on.

以业务优化为主导、信息技术为支撑的观念，实行项目监理制度，聘请战略合作伙伴，国家相关部门开展资质认证，组织基础数据等等。

British historian noted for ridicule of bureaucracies ( 1909-).

英国以嘲笑官僚主义作风而著称的历史学家 ( 1909- ).

We also have government bureaucracies trying to legislate for or against Net Neutrality and spam.

我们也有政府官僚机构试图立法支持或反对网络中立性和垃圾邮件.