business district

Central Business District and Modern Service Industry.

中心商业区与现代服务业.

Although more expensive than other German cities, boasts a thriving business district and many high-tech companies.

虽然慕尼黑的消费比其它的德国城市还要高，但它仍以其蓬勃发展的商区和许多高科技公司为傲。

The decadent downtown section was once a flourishing business district.

式微的闹区地段一度曾是繁华的商业区.

An estimated five thousand protesters known as Red Shirts occupied a three square kilometer area of Bangkok's business district.

大约5000名红衫军抗议者占领了曼谷商业区3平方千米的范围。

Fire swept the business district.

大火蔓延整个商业.

On the last Sunday of every month from 28 Feb to 31 Jul, selected roads in the Civic District and Central Business District ( CBD) will be closed from 7am to 9am to form a car-free zone that stretches for about 4.7km.

自2月28日至7月31日，每月的最后一个星期天，市政区及中央商务区的指定路段将在早上7时至9时全面封路，届时将形成一条全长约4.7公里的“无车区”。

A tornado leveled the entire business district.

龙卷风使整个商业区成为平地。

Giant billboards advertise a new purpose: future home of the Wangjiadun Central Business District, featuring office towers and luxury apartments for200,000 people.

巨幅的广告牌在向人们宣传着这块地的用途：这里将成为王家墩中央商务区，主要建设写字楼和可容纳200000人入住的高档公寓。

Guest House is located in Shaoguan Shaoguan Nanxiong uptrend Road , next to the busy business district.

韶关南雄迎宾馆位于韶关市熏风路为繁盛商业区旁.

Sheraton Jinan Hotel is located at the East, the center of Jinan's new central business district.

济南喜来登酒店坐落于山东省省会济南的新东部中心商务区, 与第十一届全运会主会场奥体中心相临.

Police are constantly arresting people over in the adult business district.

警察常在红灯区拘捕人犯.

The boutique, nestled on a narrow street in the central business district, is a few steps from the luxurious flagship stores of Cartier, Vacheron Constantin and Patek Philippe.

这家店位于中心商业区一条狭窄的小街上，距离卡地亚（Cartier）、江诗丹顿（Vacheron Constantin）和百达翡丽（Patek Philippe）奢华的旗舰店仅几步之遥。

Chinese court has handed a life sentence to a former Shanghai official convicted of taking bribes while he developed a major business district in the city.

上海一家法院以受贿罪判处曾负责监管建设上海一个豪华商业区的前上海官员无期徒刑。

Beijing Road Business District is an important component part in Guangzhou urban leisure system.

北京路步行商业区是广州城市游憩体系中重要的组成部分.

In recent years, continuously strengthening the function of Tanggu District building, has created a marine high-tech zones, port industrial zone, central business district commercial and other industrial aggregation, for all types of businesses bearing carrier industry, but also provide comprehensive services for investors.

近年来，塘沽不断加强功能区建设，先后打造了海洋高新区、临港工业区、中心商务商业区等产业聚集功能区，为各类企业提供产业承载载体，也为投资者提供全方位的服务。

According to the specific geographical and historical background of the Nanchang business district, explore the urban environment and facilities of regional design.

本课题以南昌市商业区的环境设施为研究对象，在南昌商业区这一特定地理历史的背景下，探讨城市环境设施的地域性设计问题。

Clarence Street was one of the northbound arteries of the central business district.

克拉伦斯街是中央商业区北段部分的主干路之一。

For authentic local food, one of the best is Lau Pa Sat, close to the business district.

要吃地道的当地食品，最好的去处就是老巴刹（Lau Pa Sat），那里离商务区很近。

In May, an edition hotel officially debuted in its first corporate location in a business district of Istanbul, the East-meets-West city where w launched its European push.

五月份，EDITION酒店正式亮相伊斯坦布尔商业区，W酒店也是在这个东西方交汇的城市开始了其欧洲攻势。

The signature campaign is in response to pro-democracy group Occupy Central, which has threatened to stage disruptive sit-in protests in Hong Kong's main business district if its calls for electoral reform are ignored.

这一签名活动是对民主团体“占领中环”（Occupy Central）的回应。“占领中环”威胁称，如果其要求选举改革的呼声遭到无视，他们将在香港主要商业区静坐抗议。这势必会扰乱社会秩序。

I drove around the business district.

我开车在商业区转了转。

Underground parking garage elevator to the business district there.

地下车库有电梯直达营业区.

Key words: central district commerce, urban business district, objective, measures.

关键词: 中心区商业都市商区目标措施.

Would she begin to look around in the business district?

是不是要在商业区首先找事 呢 ?

Located in Wenmingquanguo commodity distribution center-Tianjin Bandung big alley business district.

座落于闻名全国的小商品集散中心 —— 天津万隆大胡同商贸区.

Situated in the middle of the central business district ( CBD) among skyscrapers, upscale shops and clubs, the area is a coveted hub for the moneyed classes.

凯悦酒店公寓位于北京中央商务区（Central Business District，CBD）中心位置，周围高楼林立，高档商铺与夜总会云集，是各路富豪觊觎的黄金地段。

The business district is crowded with corporation headquarters.

商业区里到处是大公司总部.

A tornado levelled the entire business district.

龙卷风使整个商业区成为平地.

We are located in the Melaka Raya business district.

位于马六甲拉雅商圈内,从滨海广场前的高速公路交通灯转向海边去.

China Central Television ( CCTV) on Tuesday apologized for a massive fire that engulfed part of its new headquarters in the eastern central business district of the capital.

周二，CCTV就在东商业中心区的新央视大楼旁配合楼发生大火表示道歉。