busybodies

Economists and other busybodies chide them for not spending more, thereby stimulating the economy.

经济学家和其他好事者斥责他们不消费更多，从而刺激经济。

My neighbours are a bunch of busybodies...

我的邻居们是一群爱管闲事的人。

This government is full of interfering busybodies.

这个政府里净是爱管闲事的人。

My neighbours are a bunch of busybodies.

我的邻居们是一群爱管闲事的人。

I don't like interfering old busybodies.

我不喜欢干预那些爱管闲事的人.

Many firms, however, are reluctant to answer probing questions from Western busybodies: Gazprom, Russia's state-owned gas giant, scores zero on the first and third measures.

但是，然而，面对国际透明度这个西方好事者的刨根问底，许多公司都不愿回应：俄气，俄罗斯国有天然气巨子，在第一和第三项标注上都是零分。