butt up

Some pension funds are also concerned that they will butt up against the limits if they have to calculate positions this way.

一些养老基金也很担心如果他们也按这种方式计算持仓也将违背新规定。

Now right here, Phil backs up, pushes his butt into the cart, pushes me into the cans!

就在这时，菲尔往后退了一步，屁股撞到了购物车，让我撞到了那一堆罐头上！

Nicky butt has not given up hope of playing in next summer's World Cup in germany.

尼基，巴特没有放弃参加明年夏天德国世界杯的希望。

His mouth was all puffed up where he had taken a rifle butt.

他的嘴上挨了枪托的地方都肿了起来。

Now that the inner edges of the left and right visible doorways butt up against each other, we no longer need to keep the left image in the front.

现在，左侧与右侧，可见“doorway”的边缘接在一起，我们再不需要将左边图像保持在上方。

Chris, get your butt up! It's time to go to school. ( groans)

Chris快给我起来该去上学了！

He barks and cries at the same time, wags his tail so hard that he wipes up the garage floor with his fuzzy butt, and he tinkles.

他又叫又闹，使劲摇着尾巴，毛茸茸的尾巴尖儿在车库的地板上扫来扫去，脖子上的铃铛叮当作响。