by force

The invading troops tore down the people's houses by force.

侵略军强行拆毁民房.

It would be better to use strategy than to attack by force.

与其强攻,何如智取.

The contact force during impact process was measured by force sensor and data signal processing system in real time.

冲击过程中的接触载荷由压力传感器及数字信号处理系统实时测量。

Considering in-situ test jacking force, calculation for jacking force is studied theoretically under the condition of mudstone, and jacking force calculation formulary is deduced by the linear regression.

结合顶管工程现场实测数据，对泥岩地质条件下顶推力的计算进行了理论分析，并通过一元线性回归得出在该地质条件下顶推力计算的经验公式。

The question is: will the junta consolidate its power by force?

问题是：军政府会通过武力巩固其政权吗？

The country was an artificial construct held together by force and intimidation for more than 70 years.

这个国家是靠武力和恐吓维系达七十余年的人治政权。

The present position and character of Book Market Middlemen pattern of China is the following: at aspect of dominant force, the pattern came into being by administrative force, not by market force;

中国图书市场中盘格局的现状与特点是：主导力量方面，是行政力量左右下形成的格局，而非以市场为导向的；

If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster

如果他认为可以通过武力继续掌权，那他就是在自寻死路。

They imposed their government by force on the resistant population.

他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上.

On the Issue of Japanese Army to Enlist the Consolatory Women by Force during Japanese Invading China Period

日军侵华期间强征中国慰安妇问题

You can't obtain my consent by force.

你不能强迫我同意.

To take the place of, especially by force; supplant.

取代取代，尤指使用武力；代替。

We think technological diffusion force is formatted by motive force and traction force existing from the technological diffusion system.

我们认为技术扩散动力是由技术扩散系统中存在的推动力和牵引力合成的。

He was cleared out of the office by force.

他被强行赶出办公室.

The window was stuck, but father got it open by force.

窗户关得很死, 爸爸用力才把它推开.

But I do not want to open it now by force.

但是我眼下不愿硬把它张开.

I pressed out the rest of shampoo by force.

我用力把剩下的洗发水挤出来.

The usurper took power by force.

篡夺者武装夺取了权力.

They wanted a pretext for subduing the region by force.

他们想找借口用武力征服这个地区。

A sudden and decisive change of government illegally or by force.

非法或者凭借暴力突然和果断的更换政府。

Comparative study show that the drive system using the nonstandard sprocket is improved in many ways such as chain tension, contact force and friction force between chain and transmission components, tension force provided by tensioner, angular velocity of camshaft sprocket.

通过对比研究，采用非标准链轮的传动系统，其链条的张力、链条与传动部件之间的接触力和摩擦力以及张紧器的张紧力都有明显的改善。

This paper advanced the testing method of the two forces and the structure of sensor, according as dynamics theory of the calculation of two-friction factor ( ironing force and push force) advanced by article, the design of push force sensor is very skillful.

按文献[1]提出通过变薄拉深力和冲头顶推力确定两个摩擦因子的力学原理，设计出测试系统，其顶推力传感器设计巧妙，有独到之处。

If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster.

如果他认为可以通过武力继续掌权，那他就是在自寻死路。

Grain rotation which produces crack on the grain boundary was caused by force couple because slip is obstructed and stress concentrated on the grain boundary;

滑移在品界受阻产生应力集中并产生力偶使晶粒发生相对转动，从而在品界产生裂纹；

Time-domain analysis for vibration and sound radiation of submerged spherical shell excited by force

水下弹性球壳被激振动和辐射声的时域特性研究

Unconsciously, by force of habit, she plugged the coffee pot in.

下意识地，她习惯性地把咖啡壶的插头插上了。

He had brought his friends here, almost by force of friendship.

他几乎是靠着友情,把他的朋友领到这里来的.

If you can't coax her , bring her by force.

骗不动,就用蛮功!

Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.

公然的侵略和企图用武力改变边界的行径是不能置之不理的。

He took it by force.

他用武力将它拿走了.