by return

Your lowest quotation is requested, by return , for the undermentioned goods.

请回信提供下列货物的最低报价.

I shall be glad to receive your cheque in settlement by return.

为结清本帐,惠请在复函时寄来支票.

You can look forward to a significant cash return by saving from as little as £ 10 a month

只要每个月存下区区10英镑，你就有希望得到相当可观的现金收益。

He was met by his brother on his return from Italy.

他从意大利回来的时候，是他弟弟去接他的。

Please advise when we receive the motive patterns for selection by return.

请告知何时我们可以收到动机模式的选择的回复.

What a boomerang that proved! By return of post came the news that John had won a scholarship.

真是适得其反！她收到的回信带来了约翰获得奖学金的消息。

To book your place fill in the coupon on page 187 and return it by 1st October.

如需预订名额，请填写187页上的订单，并于10月1号前寄回。

We shall be glad to have your reply by return.

如蒙回示,不胜欣慰.

Payment should be sent by return of post.

请立即付款。

We are looking forward to your reply by return.

盼速复.

With the operating return on assets ( CROA) as performance indicators, supplemented by return on equity ( ROE), Price to book ratio ( P/ B) and other indicators, this paper carried on the research by industry.

本文主要以营业资产收益率（CROA）作为绩效指标，同时辅以净资产收益率、市净率等指标，并分行业进行研究。

Please answer my letter by return.

请立即复信.

Please advise by return if you agree to our proposal.

如你方同意我们的建议,请来函告知.

Your reply by return of post will be appreciated.

如能回信答复,将甚为感谢.

The captioned goods are urgently needed, so we wish to receive your preformed invoice by return.

我们急需标题所提到的商品，因此希望尽快收到贵方的形式发票。

Please let us know by return of post whether you would be interested in such an order.

请发信告知我们，你方是否对这样的订单感兴趣。

After receiving our letter, please write back by return.

收到信后，请立即回信。

If you have received this email in error, please delete the original message and notify us by return email or collect call immediately.

如果您收到的这封邮件出错，请删除原始信息，并尽快通过回信或对方付费电话通知我们。谢谢。

Unless we receive full payment by return of post, I shall be compelled to instruct our legal department to begin proceedings against you.

除非你们以回邮的方式支付全额款项，否则我们将不得不指示本行法律部采取法律行动。

I beg you will answer by return of post.

我请您立即回复.

As you seem to take advantage of our leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

对于此事，贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度，本函系最后通告，复函时请汇足够金额，以结此帐，否则只好采取其它途径，特此函告。

I will supply a copy of my book by return.

我会随回信附上我的一本书.

Would you kindly reply by return of the post to tell us whether

请速复告我方是否

We are looking forward to your favourable reply by return.

我们盼望着你方速来的好消息.

Please arrange and advise your best sub date by return.

请回信安排和告知你的最佳替代日期.

Write now to this address and we will send you a free sample by return.

按此地址函索即免费寄奉样品.

Please reply by return of post.

请即赐复。

Please act promptly and let us have your reply by return airmail.

请即办理并航空函复.

Kindly charge to G. E. M and forward tickets by return mail.

请您将票款记在G. E. M公司的帐下,并将票寄给我们.

E-mailed requests will not be responded to by return email.

被 发电子邮件 的请求不会反应由回归电子邮件.