by thunder

I've had a'most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder!

我已经受够了这个遭雷劈的 斯摩莱特 船长, 再也不愿意听他使唤了!

We were woken in the night by thunder.

晚上我们被雷声惊醒。

As the huge clouds rolled up accompanied by thunder and lightning, It'seemed as though we were watching a war of the elements.

乌云翻滚,雷电交加, 我们似乎看到了一场大自然的搏斗.

Lightening is usually accompanied by thunder.

闪电总与雷鸣相伴.

Lightning is usually followed by thunder.

在闪电之后通常有雷声.

The treatment group was treaded by Special Effective Wine for Rheumatism, the control group by Thunder God Vine plus non-steroid medicine.

治疗组用特效风湿酒治疗，对照组用雷公藤加非甾体类药物治疗。

A discharge of lightning accompanied by thunder.

'雷电'.'',霹雳伴有雷声的闪电.

He stole his opponent's thunder by proposing a toast for the distinguished visitor.

他抢在对手之前向贵宾敬酒.

You are right, by thunder.

你没错, 真的.

But you won't do it again ， by thunder ！

但我发誓，这样的事不会再发生了。

As the huge clouds rolled up accompanied by thunder and lightning, it seemed as though we were watching a war of the elements.

乌云翻滚，雷电交加，我们似乎看到了一场大自然的搏斗。

But, by thunder ! if it don't make me cold inside to think of Flint.

不过, 说真的,只要一想到福林特,我就不禁感到浑身发冷.

In the middle of the night, he was awakened by thunder and rain.

半夜, 他被雷雨惊醒过来.

The rain pours down, accompanied by thunder and lightning.

这雨下得不小, 还伴有闪电和雷声.

'Well , and see here,'added the sea-cook.'I'll put another again to that, by thunder!

“ 还有呢, ” 船上的厨子补充说, “ 我还要添上一点, 真的!

'Aye,'said he,'by thunder, but I wanted some o'that!'

“ 啊, ” 他说, “ 说真的, 刚才我就缺几口这玩意儿. ”

He was scared by the thunder.

他被雷声吓了一跳.

I've had a' most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder!

我已经受够了这个遭雷劈的斯摩莱特船长，再也不愿意听他使唤了