by-laws

Bribery of any kind to win the election is restricted by the student government by-laws.

学生政府有自己的规章制度。任何形式的以赢得选举的贿赂，是决对不允许的。

Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

法律、法规规定的其他条件.

All the members of the family are good citizens, and abide by laws and observe discipline.

他们全家都是遵纪守法的好公民.

Other contents that are forbidden by laws and administrative decrees.

法律、行政法规规定禁止的其他情形.

Other contents that are prohibited by laws and administrative decrees.

法律、行政法规规定禁止的其他内容.

how to make the directors to fulfill their duties and obligations and not to abuse the power that the law and corporation by-laws grant in their management needs the perfect system of director's liabilities to guarantee.

如何使董事对公司的经营管理尽职尽责，不滥用法律和公司章程赋予的权力，需要靠董事责任制度予以规范。

They want to be governed by laws not by man.

想受到法制而非人治.

carver presented members with a draft of the reworded by-laws paragraph that would allow members to conduct actions over electronic mail.

卡弗成员提交电子邮箱草案的措词附段，允许成员在开展行动。

Other labor and social security matters that are covered by laws, regulations.

法律 、 法规规定的其他劳动保障监察事项.

Meeting other requirements as prescribed by laws and administrative decrees.

法律、行政法规规定的其他条件.

In addition to these laws, aquaculture, and the conditions of its development, are affected by a variety of other laws, such as land laws, water laws and environmental regulations.

除这些法律外，水产养殖和其发展条件受多种法律影响，例如土地法、水资源法和环境规定。

Facing the dilemma of ethics and laws, of defending ethics and abiding by laws, the toleration and concealment of relatives is a two-completed way provided by the Chinese ethics and the Chinese system of laws.

面对伦理和法律、维护伦理和遵守法律之间的两难，亲属容隐，是中华伦理、中华法系提供的两全之道。

Other actions prohibited by laws and regulations.

法律、法规禁止的其他行为.

Revisions in the By-Laws were approved to permit registration of mares with dark skin while retaining the ruling that stallions must have pink skin.

修订附例，经批准允许保留裁决，种马必须有粉红色的皮肤，而皮肤黝黑的母马进行登记。

Most plant species are protected by laws carrying stiff fines, even for unsuspecting tourists.

大部分品种的花都受到高额罚款的法律条文保护, 甚至连不知情的观光客也照罚不误.

another example of delegated legislation is local authority by-laws.

另一种委托立法就是地方政府制定的地方法规。

By-laws are to make it illegal to smoke in public.

地方法规将规定在公共场合抽烟为非法。

I have done all that is required by laws.

我已经按照法律把一切做好了.

People always say love can be limited by laws.

人们常说,爱情是不能用规定来束缚的.

By observing and testing the changing laws of the prop load, the moving laws of roof ( or top coal) were analysed and studied, and the safety management basis was provided for managers and workers in-situ.

利用放炮前后支柱载荷变化规律，研究分析了顶板（顶煤）活动规律，为现场工作人员提供了安全管理的依据。

These problems cannot be solved by laws alone.

这些问题只通过法律是不能解决的.

Containing other contents prohibited by laws and administrative regulations.

含有法律、行政法规禁止的其他内容的.

A registered society shall receive deposits and loans from persons who are not members only to such extent and under such conditions as may be prescribed by the rules or by-laws.

注册合作社只可按规则或章程订明的程度及条件，接受非社员的存款及贷款。

Other materials required by laws and regulations.

法律法规要求的其他材料.

The laws of Switzerland shall govern these Statutes and all by-laws and regulations promulgated hereunder.

本章程与其后发布之各项细则与规定均需受瑞士法律所管辖.

For the opposite to lack universal laws in human and social science, laws that nomological explanation demands can be replaced by universal lawlike statement.

针对人文、社会科学中缺乏普遍性定律的反对，可以普遍的似定律陈述取代定律解释要求的定律。