captivate

The freedom of roller-skating has captivated so many in these restricted months.

在活动受限的这些月份里，轮滑运动带来的自由感使许多人为之着迷。

I would captivate them with money before telling them that we needed to deforest their land.

我会先用钱迷惑住他们,然后再告诉他们我们要采伐森林.

Crowds of attractions along the river Banks and the Beautiful legends aBout them captivate tourists.

沿岸名胜古迹众多,传说优美,富有魅力.

Prince William's bride has captivated the world for so many reasons.

作为威廉王子的新娘，凯特就有很多理由可以吸引全世界的目光。

In a trial that is set to captivate Hong Kong, handwriting experts gurus will also testify.

在这场将会吸引全香港关注的审讯中, 笔迹专家和风水师也将出庭作证.

Now you have everything you need go out there and captivate your audience of buyers.

现在你有了一切,你需要走出去迷住你顾客的心.

He was captivated by her beauty.

他被她的美色迷住了.

Cyberflaneurs have become captivated with the Internet's ready supply of huge amounts of information that they can access at all times of day or night.

网络闲逛族被网络上现有的海量信息所吸引，无论白天黑夜，他们可以随时获取这些信息。

The combination of ornate sculptures and cascading water will captivate you.

那华丽的雕塑和瀑布般的水幕交融在一起，会让你迷醉。

Everybody will think that I am setting myself to captivate Mr. Boldwood.

大伙儿都以为我在动脑筋给博尔德伍德先生灌迷魂汤吧.

It is rare, delicate and will certainly captivate its recipient.

这是罕见的, 微妙的,也必将吸引其收件人.

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

它的诱惑与魅力吸引了所有到那游玩的人.

She is the kind of girl I should suppose likely to captivate poor Edward.

她正是我想象中可能俘虏不幸的爱德华的那种姑娘.

It won't take much to entice or captivate an ardent love interest.

白羊座:想吸引或者获得一份激烈的热情并不需要花费多少.

With ingenuous sincerity, he captivated his audience.

他以自己的率真迷住了观众。

practical tools transformed into captivating aesthetic objects,

从实用工具转变成迷人的审美对象，

The mountain scenery is really captivating.

那山景令人痴醉。

An important romantic relationship may begin to captivate you this month, too.

这个月某段重要的感情关系也会开始迷惑你.

For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.

40年来，她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。

The first 11 chapters that make up the autobiography are captivating.

组成自传的前11章非常吸引人。

Your captivating personality makes you a shining star in social situations.

你迷人的个性使你成为社交场合上的风云人物.

Show that things are't always what they seem with this captivating puzzle.

由此仪器显示出很多东西并不总是他们看起来的样子。

Computer games captivate children easily with their visual and sound effects.

电脑游戏透过视觉和音效很容易让孩子们入迷.

Mystic lakes and sparkling waterfalls captivate your eyes as you enter the ravine.

当你步入沟中,便可见瀑布舒洒碧玉.

Brad Pitt and Angelina Jolie captivate the crowd at the "Inglourious Basterds" premiere in Hollywood.

在好莱坞举行的《无耻混蛋》首映式上，布拉德•皮特和安吉丽娜•朱莉吸引了大批人群。

You can learn how to captivate and engage your audience.

你能够学会怎样吸引观众并且让他们参与进来.

The children were captivated by her stories.

孩子们被她的故事迷住了。

He found her captivating.

他发觉她很迷人。

Captivating books are often born when one writer is obsessed with another.

一个作家迷恋另一个作家的时候，特别容易写出引人入胜的作品。

Invent the ways that would captivate and lead millions of people to a new level of consciousness.

创造能吸引并引导众人达到意识的新层次的道路。