carbuncles

method for treating sores and carbuncles

治痈疡法

for the treatment of edema, stranguria, carbuncles and furuncles , cough, hematemesis, dysentery, traumatic swelling.

用于水肿淋病，痈肿疖疮，咳嗽吐血，赤白痢疾，外伤肿胀等。

It is applied for the early large carbuncles, with accumulated hot toxin and Qi blood stasis.

仙方活命饮应用于痈疡肿毒初起, 热毒壅聚,气滞血瘀.

The very weekend of publication, a terrible vengeance was visited upon me: not one but two large, painful and mercilessly prominent carbuncles.

就在这周末，可怕地报应袭击了我：不是一个是两个，胀大、很痛的、无情的痈。

this method is a common practice in the treatment of sores and carbuncles in tcm surgery.

托法是中医外科用以治疗疮疡的一种常用内治法。

and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite.

这受难者的黑色眼珠发出了只有战争才能激发出来的凶狠光芒。

in the flat oval shields there were carbuncles, both wine-coloured and coloured like grass.

扁平的椭圆盾牌上堆着红玉，有红酒色和草色的。