caregiver

The role of caregiver in this society is often taken on by women.

这个社会中，看护通常由女子来担任。

Although he is a selfless caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown.

尽管他无私地给予孩子们百般关爱，尽其所能为他们提供所需，我们的孩子们更多的时候还是把他看作攀缘游戏架、大傻瓜和小丑的三合一。

Objective To understand the sociopsychological impact of parental HIV/ AIDS on children from the child's and caregiver's perspective.

目的通过儿童和儿童抚养人的视角，初步了解中国部分农村地区父母感染艾滋病对儿童社会心理健康的影响。

Parachute1 kids are children sent to a new country to live alone or with a caregiver while their parents remain in their home country, also called parachute children.

“降落伞儿童”（小留学生）指那些被送到另一个国家独自生活，或者有人照顾起居的孩子，而他们的父母仍留在本国国内，英文中也称为parachute children。

but these banalities are more often designed to allay the fears of the caregiver than those of the patient.

但是这些陈词滥调更多的是用来缓和看护人的恐惧而非病人的恐惧。

Police believe an 8-year-old boy intentionally killed his 90-year-old caregiver when he shot her in the back of the head while she watched television inside the mobile home.

警方认为，这名字8岁的孩子是故意杀人。作为看护的玛丽当时正在移动屋里面看电视，被孩子从后脑处枪击致死。

Her caregiver, Mimose, carried Rose out of the bungalow and put her down, and I knelt in front of her and held out my arms.

照顾罗丝的阿姨米莫丝将她从小屋中抱了出来，然后放在地上。我慢慢跪在她面前，伸出双手。

That brings caregiver burden, which a higher risk for depression and other stress-related illnesses.

这会加重看护负担, 并且加重患抑郁以及压力相关疾病的风险.

Last December, a 45-year-old caregiver named He Tiandai was put on trial in Guangzhou for having killed He Yanzhu, a 70-year-old woman she was being paid to take care of.

去年12月，45岁保姆何天带因故意杀害何艳珠在广州法院受审，70岁的何艳珠为何天带雇主。

The study also showed that caregiver time increased the least among the vitamin E group.

研究同时表明，服用维生素E的患者所增加的护理时间最少。

He was near death when a Mututa caregiver found him and started him on antiretroviral treatment.

他是近的死亡当Mututa照料者找到他和开始了他在antiretroviral治疗.

I changed my work schedule, found transportation, an oncologist, cardiologist, hospice care, medical equipment, a caregiver and bather.

我改变工作计划, 找运输公司, 联系肿瘤病医生 、 心脏病医生 、 晚期病人收容机构, 联系购买医疗设备, 物色能帮助洗澡的护理人员.

These include current health problems, age at delivery, length of stay in the neonatal intensive care unit and the educational level of the primary caregiver.

这些因素包括当前健康状况，分娩年龄，住在新生儿重症监护病房的时间长短以及启蒙者的文化水平。

" Television is not only a poor caregiver substitute, but it actually reduces the number of language sounds and words babies hear, vocalize and therefore learn," he said.

“电视不仅是一个蹩脚的看护人，而且实际上还降低了宝宝听到、发出进而学习语音和词语的数量。”他说。

Christians, who would like to be involved in the Herald Cancer Care Network, or becoming a caregiver volunteer or prayer partner, please contact CCHC local offices or the Program Director.

有意参与「角声癌友关怀网」事工或成为关怀使者或代祷者的华人基督徒，请与角声各地办公室或事工主任接洽。

Caregiver support interventions ( e.g.stress management, respite care)

照护者支持干预（如：压力管理、暂托服务）

The Moldovan has lived here seven years as a caregiver to Italian kids and the elderly, but in order to stay she's had to prove her language skills by taking a test which requires her to write a postcard to an imaginary friend and answer a fictional job ad ．

这个摩尔多瓦人已经在这里生活了七年,照顾意大利的孩子和老人,但为了留下来,她必须通过一项测试来证明自己的语言能力,这项测试要求她给一个假想朋友写一张明信片,并应答一个虚构的招聘广告。

The major health problem of the caregiver was caregiver role strain.

另案妻主要的健康问题为照顾者角色紧张.

Companionship can include a spouse, member, hired caregiver, hospice volunteer, Good Samaritan, or pet.

陪伴你的可能是你的伴侣 、 家人 、 保姆 、 义工 、 热心帮助你的人(撒玛利亚人), 甚至宠物.

Last month, Song Chang-sook, 89, traveled200 miles from Pusan with his caregiver to take a DNA test in Seoul.

上个月，89岁的宋章肃（Song Chang-sook，音）与他的护理员跋涉200英里，从釜山来到首尔接受DNA检测。

Cojochru, the Moldovan caregiver, hoped obtaining permanent residence would help her bring her two children to Italy ； they live with her sister in Moldova, where salaries are among the lowest in Europe ．

摩尔多瓦看护人科约赫鲁希望获得永久居留权，这样她就能将两个孩子带到意大利生活；孩子们和她的姐姐生活在摩尔多瓦，那里的工资水平是欧洲最低的。

He Yanzhu's daughter-in-law had come to a caregiver's agency looking for someone to take of her mother-in-law who suffered from osteoporosis.

何艳珠儿媳曾通过家政服务找寻保姆，帮忙照顾患有骨质疏松的何老太。

They should tell their medical caregiver that they have recently been to Mexico.

这些员工应将他们近期去过墨西哥的情况告诉他们的医疗关心人员.

From caregiver to care for, from cared for to caregiver, our relationship had come full circle.

她已从关爱者变为受照顾者，我则从受照顾者变为关爱者，我们的关系倒了个个儿。

His caregiver is still with him, and like a father to him now.

他的照料者现在仍然是以他, 和象父亲对他.

A caregiver from Mututa encouraged Esnart to be tested for HIV and helped her receive treatment.

一个照料者从Mututa鼓励Esnart被测试为HIV并且帮助她接受治疗.

a severely disabled child who died through caregiver neglect.

这个有严重残疾的孩子，因为照料不周而去世

From caregiver to cared for, from cared for to caregiver, our relationship had come full circle.

她已从关爱者变为受照顾者, 我则从受照顾者变为关爱者, 我们的关系倒了个个儿.

If tap water is used, the caregiver must decide whether to boil the water to eliminate bacteria and thus concentrate any heavy metals in the water, or to use unboiled water.

如果使用自来水，护理者必须决定是使用因煮沸从而可能使重金属聚集的水，还是使用不煮沸的水。