chafe at

He would not chafe at the absence of routine chores.

他不需介意无日常事务可处理。

Now she was beginning to chafe at the obligations this life imposed.

现在她已开始对这种生活向她索取的代价感到焦躁.

Though they may chafe at its restraints, religion remains important to many young Iranians.

尽管他们对政府的束缚表示愤怒, 然而宗教信仰对许多伊朗青年来说仍然十分重要.

Dick was so anxious to go on that even the short delay caused him to chafe at the bit.

迪克那么迫切希望继续下去，即使短暂的耽搁也使他感到焦躁不安。

Lenovo executives privately chafe at the comparison, but the numbers illustrate the new order.

联想高管私下里对这种对比感到不满，但数据揭示了新秩序。

The resupplies are limited-no more than five at a time-say rebels who chafe at this "lending library" approach to fighting a war.

对这种租借形式进行战斗感到不满的反对派表示，补给是有限制的，一次不超过五个。

I see him chafe and fret at every pore.

我看见他非常暴躁.

Would players chafe at the new inequality?

玩家会因为新的不平等而感到愤怒吗？

Hardworking, honest citizens chafe at corrupt officials who treat them with contempt and get rich quick.

勤劳诚实的公民们看到那些蔑视自己而又迅速致富的贪官而感到愤怒.

Many Chinese chafe at the common Western notion that multiparty democracy is the form of government towards which all other systems evolve.

西方人通常认为，多党民主是所有其他制度最终要逐渐发展到的政体，而许多中国人却对这种观念颇为恼怒。

Brand owners chafe at having to commit vast resources to policing online platforms. Platforms protest that filtering every transaction and trying to determine what is counterfeit across all industry sectors is mission impossible.

品牌所有人不满于自己不得不投入大量资源监督在线平台，平台方则抗议称，筛选每笔交易并努力甄别所有行业的假货是不可能完成的任务。

The poor chafe at inequality, corruption, environmental ruin and land-grabs by officials.

穷人们为不平等，腐败，环境污染以及土地被掠夺而恼怒。