chartering

London's 400 shipbroking firms match ships and cargoes in 50 % of tanker chartering.

伦敦400家船运中介公司所安排的货运业务占全球份额的50%.

Do you do any chartering?

你们租船 吗 ?

The number of families chartering aircraft to fly to summer camps has also dramatically increased over the past year, with one private jet company, Blue Star Jets, reporting a 30 per cent rise in camp-travel related profits.

过去一年里，包机飞往夏令营营地的家庭也明显增多。私人飞机公司&蓝星航空公司（Blue Star Jets）表示，与宿营旅游业务相关的利润增长了30%。

As a rule, the buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.

一般说来, 买方负责订船只舱位.

The company did not authorize the sixth business department to do chartering business.

公司并没有授权第六业务部门开展租赁业务。

Part two introduces the function of chartering broker.

第二部分介绍了租船经纪人的作用。

Freight forwarder in handling Air cargo and LCL , FCL by sea. Also provide Chartering, Bulk cargo.

我们提供专业而周到的海陆空进出口货运一条服务, 同时也提供租船, 散杂货,大型货物运输服务.

It firstly introduces the origin of chartering broker in worldwide range and the development in China.

然后详细的论述了租船经纪人的分类及其性质.

The US said it was sending disaster relief teams and humanitarian aid, while the UN is chartering a cargo plane filled with relief supplies to Kathmandu from Dubai tomorrow.

美国宣布将派遣救灾队，并提供人道主义援助，联合国已包租一架货机，定于明日装满救灾物资从迪拜飞往加德满都。

We will take the responsibility of chartering a ship.

我们可以负责租船装运.

In the forties of the 19th century, the British Thomas Cook created the earliest tourist service organization in the world, and organized a group travel in forms of chartering train, this has comparatively extensive publicity, and it is an organized and extensive prepared commercial activity.

库克创造了世界上最早的有组织的旅游服务形式，用包租火车的形式组织了一次团体旅游，这次活动具有较为广泛的公众性，而且是有组织和筹划的大规模商业性活动。

But a voyage charter party format contract is not everything. In practice, the charterer and lessee directly select chartering format contract or its partially sign chartering contract also exist certain flaws.

然而航次租船格式合同并不是万能的，在实践中租船人和承租人直接选择使用租船格式合同或其部分条款签订租船合同也会引起一定的法律风险。

A voyage charter party is an important form of the contract in currently shipping chartering.

航次租船合同是目前航运租船合同的一种重要形式。

Will you take the responsibility of chartering a ship?

你们可以负责租船装运 吗 ?

At present we have on oil tanker for chartering service.

眼下我们没有油轮可租.

Such a situation have make chartering all the more difficult.

这种情形使租船更加困难了.

We can also take the responsibility of chartering a ship.

我们也可以负责租船装运.

The buyer is responsible for chartering a ship or booking the shipping space.

你们买方负责租订船只舱位.

Chartering a professionally crewed yacht costs up to a million dollars a week, so some billionaires prefer to buy their own.

包租一艘配备专业船员的游艇，每周的费用高达100万美元，因此一些亿万富翁宁愿自己买一艘。

The letter authorized Klimax to engage in chartering business on behalf of Brilliant.

这封信授权科利马克代表光辉开展租赁业务.

In practice of chartering market, a lot of disputes arise because the misrepresentation made by one party caused the loss or damage of the opposite.

租船合同中，通常会因为一方当事人的误述导致对方的损失，因此产生的争议时有发生。

In the contracting process, the position and destiny of chartering parties largely master in their own hand.

从航次租船合同订约的过程来看，双方当事人在租船合同法律关系中的地位和命运很大程度上掌握在自己的手上。

He plans to present a number of options for chartering buses.

他准备提供有关包租巴士的多种选择.

We prefer to have the China National Chartering Corporation take care of the shipping.

我们想让中国租船公司负责租船装运.

BAA aims to derive most of its revenue from managing and chartering private jets.

BAA打算通过私人飞机管理和租赁业务赚取大部分收入.

This principle further regulated the chartered and the chartering in terms of accounting and information publicity during financing and management.

这一准则的实施进一步规范了承租人和出租人融资租入和经营租赁的会计核算和相关信息的披露。

The ocean business is composed of container transportation and chartering business.

我公司海运业务是由集装箱运输和租船业务组成.

We is busy make arrangement for chartering vessel of january.

我们正忙于租一月份的船.

But there are few articles relating to chartering brokerage, especially on the study of it.

写作本文前,笔者曾在一家租船经纪公司调研.

China national chartering corporation.

中国租船公司.