chastisement

Still her boys reverent remembrance of a most vehement chastisement she once bestowed on them.

直到如今,孩子们回忆起遭她痛责一事,还不由肃然起敬呢.

Fame is the chastisement of meit and the punishment of talent.

盛名殊誉是德才之忌.

chastening correction punishment reprimand discipline castigation chastisement

纠正，纪律，惩罚

You cannot but know that we live in a period of chastisement and ruin.

你们必须认识到我们生活在一个灾难深重、面临毁灭的时代

We should inflict severe chastisement on criminals.

我们应该对罪犯施加严厉的惩罚.

But if ye be without chastisement are partakersare ye bastards, and not sons.

8管教原是众子所共受的,你们若不受管教,就是私子, 不是儿子了.

And whether, the fault once committed and confessed , the chastisement had not been ferocious and disproportioned.

后来, 犯了过失,并且招认了, 处罚又是否苛刻过分了呢?

And the revolters have gone deep into slaughtering , Though I am a chastisement to them all.

2悖逆的人肆行杀戮,罪孽极深, 我却惩治他们众人.

Those who are producing and making of fake and poor goods should be suffered the chastisement.

那些制造和生产假冒伪劣商品的人应该受到严惩.

But regret is the beclouding of the mind and not its chastisement.

但懊悔只会让心智模糊,而不是受了惩戒.

Fame id the chastisement of merit and the punishment of talent.

盛名殊誉乃德才之忌.

Had you been contented with what nature made you, you would have escaped the chastisement of your betters and also the contempt of your equals.

如果你过去满足于你自己的天生模样，你就不会受到比你美的人的惩罚，也不会受到跟你相同的人的鄙视了。

I think the chastisement to him is too critical.

我认为对他的惩罚太严厉了.