chests

I particularly liked the wooden chests and chairs.

我格外喜欢木箱子和木椅子。

My daughter is just gaga over men with hairy chests.

我女儿就是痴迷于那些胸毛浓密的男子。

Body builders shave their chests to show off their muscles.

健美运动员剃去胸毛以展示肌肉。

Thrust out your chests, men! Look like soldiers!

男子汉们,挺起胸膛来! 要像个战士!

The competitors entered the field in shorts and with bare chests.

参赛者身穿短裤,赤膊上阵.

She thinks hairy chests are a turn-on!

她觉得胸部有毛很让人兴奋!

Similar traditional verses are sometimes found on hope chests , jewel boxes , snuff boxes, and the like.

相似的铭文有时还会出现在女子的化妆盒 、 珠宝盒 、 鼻烟盒和诸如此类的玩艺上.

I found two pairs more in one of the chests, which were very welcome to me.

我又从一只大箱子里面找到了两双, 这是很可喜的.

I par-ticularly liked the wooden chests and chairs.

我格外喜欢木箱子和木椅子。

It remains to be seen whether my lost chests will come to light.

现在还得看,我那些丢失的箱子还能不能找回来.

Their clothes were incensed with perfume and stored in wooden chests.

他们的衣服上带着香水味,存放在木制箱子里.

The people on the islands had tattoos on their shoulders, chests, backs and legs.

岛上的人们在肩膀、胸部、背部和腿部都有纹身。

You'll have to throw your chests out when marching in parade.

在游行时要挺起胸来.

Mice, can be in the kitchen and chests, belly-worship, people thinks this is excusable however.

老鼠呢, 可以在厨房里翻箱倒柜,大吃大喝, 人们却认为这是情有可原.

You'll have to throw your chests out when marching in parade.

在游行时要挺起胸来.

The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests.

船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章.

The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.

该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。

These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.

这些商人以美好的货物包在绣花蓝色包袱内，又有华丽的衣服装在香柏木的箱子里，用绳捆着与你交易。

From a distance, the birds appear mainly green in colour. However, closer inspection reveals that their chests are banded with yellow.

从远处看，这些鸟主要是绿色的。但是，近距离仔细看，就会发现它们的胸部带有黄色条纹。

The puffy staff's stuffy chests are stuffed with sufficient suffering.

喘气的职员们闷热的胸中填满了足够的痛苦.

Body builders shave their chests to show off their muscles

健美运动员剃去胸毛以展示肌肉。

His light, a little later, broke through chinks of cottage shutters, throwing stripes like red-hot pokers upon cupboards, chests of drawers, and other furniture within; and awakening harvesters who were not already astir.

过了一会儿，他的光线穿过农家小屋百叶窗的缝隙，好像一根根烧红了的通条，照射在屋内的碗橱、五斗橱和其它的家具上；唤醒了还处在睡梦中的收获庄稼的农工们。

Brave hearts in our chests, omnipotent God over our heads!

心中有赤心，头上有真宰！

Their chins pressed securely against their chests.

他们的下巴紧紧地贴在胸膛上.

The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious.

那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发现任何可疑的东西.

Polymer Insulation Chests: Your Efficiency and Profits!

波利马保温箱: 您效率和利润的保证!

In the hall were found twenty-six chests filled with precious objects.

在大厅里,发现丁26只箱子,里面装满丁珍贵物品.

Body builders shave their chests to show off their muscles...

健美运动员剃去胸毛以展示肌肉。

I was sitting on the left between Moniba and a girl from the year below called Shazia Ramzan, holding our exam folders to our chests and our school bags under our feet.

我坐在左侧，莫妮巴和另外一个低一年级的女孩夏希雅·拉姆赞，分别坐在我的两边。当时，我们怀里抱着考试资料，书包放在脚旁。

Ikea has issued a recall for at least 27 million chests and dressers that can easily tip over onto children, injuring or killing them, NBC News confirmed.

NBC新闻证实，宜家已经宣布召回至少2700万个容易翻倒砸死或砸伤孩子的箱子和梳妆台。