chevy

GM, meanwhile, uses about 3.2kg of rare earth magnets in every Chevy Volt, its electric car.

与此同时，通用汽车每生产一辆电动雪佛兰沃特汽车（chevy volt），需要使用约3.2千克的稀土磁铁。

Even Che Guevara drove, badly, around revolutionary Cuba in a metallic green Harley Earl Chevy.

甚至切·格瓦拉也经常开着一辆金属的绿色哈里·厄尔设计的雪弗莱轿车跑遍革命的古巴。

Chevy pickup and Mercedes driving north on Balboa.

雪佛龙车和奔驰车在巴尔勃北面较劲

The other is a Chevy Volt. This goes on electric for close to 40 miles.

另一辆是雪佛兰伏特（chevy volt），使用电力时速能达到近40英里。

Down went the Chevy Belvidere, which left us stranded in a small, mosquito-infested jungle.

雪佛兰贝尔维迪抛了锚, 把我们丢在一小片蚊虫横行的丛林中.

Chevy goes global general motors ( GM) is trying to push Chevrolet cars in countries all over the world.

通用汽车（General Motors）正试图在全球各地推广雪佛兰（Chevrolet）汽车。

And kudos to Chevy engineers for standing in the way of progress and sticking with the soft top.

在此也谨对大黄蜂工程师们不断进取的精神和坚持软顶的做法表示赞赏。

My fatherfather worked in the Chevy plant in Flint , Michigan. He was an assembly line worker.

我的祖父在密歇根州弗林特的雪佛兰汽车工厂工作, 他是装配线上的一名工人.

A few days after the funeral, I sold the Chevy to Nancy's son for a hundred dollars.

葬礼后过了几天，我把雪佛兰一百美元卖给了南希的儿子。

I had to make some nickel-and-dime repairs on my old Chevy.

我那辆雪佛兰老爷车需要不少零零星星的修理。

In contrast, earlier versions of the Chevy Malibu actually differed from European models enough that they duplicated lots of development costs.

与此形成鲜明对比的是，早期雪佛兰迈锐宝（Malibu）车型美国款与欧洲款的差异明显，白白浪费了许多开发成本。

I've got just what you are looking for-a '65 Chevy.

我刚好有一部你要的车子 --1965年 的雪佛兰牌汽车.

Now look, Chevy came here to discuss something.

听着，切弗来这里商量一些事情。

He may drive a Chevy with black interior.

他可能开着内部是黑色的chevy。

In a little while, the Tollefson boy's going to get into the chevy with his mother.

再过一会儿, 托勒家小子和他妈妈就有得忙了.

I wish you would repeat chevy chase as you did yesterday: it was extremely funny.

但愿你再念一遍猎歌,象昨天念的那样,真是太可笑了.

GM started selling a diesel version of its Chevy Cruze compact sedan this week.

通用汽车本周开始销售柴油版的雪佛兰科鲁兹紧凑车型。

With that "what's going on here" look slapped all over your Chevy chase.

摆出一副“这是怎么回事”的困惑表情。

So I began walking around looking for a baby blue Chevy convertible.

于是我就开始四处寻找一辆淡蓝色敞篷车雪佛兰.

A few days after the funeral, I sold the Chevy to Nancy's son a hundred dollars.

葬礼后过了几天, 我把雪佛兰一百美元卖给了南希的儿子.

Captain Arsenius, off to Mars in his '57 Chevy.

阿森纽斯船长,开着57年雪佛兰向火星进发.

Weekly repairs on my old Chevy were nickel-and-diming me to death.

每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了.

Well, it's a truck actually, a Chevy.

嗯, 确切地说是辆卡车, 一辆雪佛兰.

She and I loaded her mom's black Chevy Beretta to the ceiling with the Easter baskets.

我和苏珊把她妈妈的黑色贝里塔车装满了复活节礼筐.

The new model to watch next year won't be the overpriced Chevy Volt but a small car called the Chevy Cruze.

明年值得关注的新车型将不是标价过高的雪佛兰Volt，而是一款名为雪佛兰科鲁兹（Cruze）的小型车。

You can drive the Chevy for four hours every Saturday night.

你可以在每个周末晚上开四个小时雪佛兰。

Nonetheless, being associated with the movie has helped to raise Chevy's presence in China, Mr.

贝茨说,不过和影片沾上关系仍帮助提升了雪佛兰在中国的业务.

Then, the storied Chery QQ ( based on the Chevy Spark) was released.

紧接着，著名的奇瑞QQ（以雪佛兰spark为原型）就出现了。

General Motors is saying goodbye to the Chevy avalanche after the 2013 model year.

比如在2013车型年度之后，通用汽车（General Motors）旗下的雪佛兰（Chevy）Avalanche皮卡将宣告停产。

We gonna discuss this shit in a civilized manner. chevy?

我们会很有礼貌地谈问题，对吧，奇夫？