chop away

he would bring in vegetables he'd grown himself and chop away merrily as he prepared wonderful meals.

为了准备美妙可口的饭菜，他会高兴地将自己种植的蔬菜砍下并带回家里。

Jim told me to chop off the snake's head and throw it away.

吉姆叫我把蛇头砍下来扔出去.

i started to chop away to shape the bow.

一开始，我把木块砍成弓形。

lit by torches, miners chop away at the solid sulfur deposits, retrieving chunks they can carry back out.

点燃火把，劈离矿工在固体硫磺存款，他们可以进行检索块退了出去。

but a little while later he took heart again, and for a third time he reached for the ax and was about to chop away.

但过了一会儿，他的心了，第三次，他的斧子达到正要砍了。

Jim told me to chop off the snake's head and throw it away, and then skin the body and roast a piece of it.

吉姆告诉我将蛇头砍下来扔掉，再把蛇皮剥了，烤一块蛇肉。

Take this message to the manager right away . Chop-chop.

把这消息传给经理. 行动要快.

Your lamb chop will come right away.

您点的羊排马上就来.

i just keep cutting. chopping. tearing. if only i could chop away the years. shred the age from my mother's face and hands.

我只是不停地切着、剁着、流着泪。要是我能把这些年流逝的时间一扫而光就好了。将母亲脸上、手上的岁月沧桑抚平。