chorizo

Lobster is on the menu in a pappardelle, chorizo and mussels dish; in a salad with winter squash; as a base for sauce on a flounder, a wild rice dish; and incorporated into an airy chip served with lime aioli.

在一道含菰米和比目鱼的菜品中，龙虾是酱汁的主料，配酸橙蒜泥蛋黄酱的薄薯片中也是以龙虾为原料的。

Eddie: At the uh, supermarket, in the uh, ethnic food section. I helped him pick out ⑤ a chorizo ⑥.

艾迪：我们在超市的民族食品区，我帮他挑西班牙香肠。

I helped him pick out a chorizo.

我帮他挑西班牙香肠。

Cut the remaining half chorizo and bacon into slices and lay them on top.

余下半份香肠和烟肉切片，铺上表面。

In most companies, the office canteen has been starved to death as people have increasingly chosen to eat chorizo and rocket artisan baguettes from Pret A Manger instead.

在多数公司，办公室食堂都已被迫倒闭，因为越来越多的人选择从Pret A Manger购买西班牙香肠和火箭法式长面包。

For lunch today I have had a chorizo and rocket baguette followed by a mango yoghurt.

我今天的午餐包括一根蒜味辣肠和一块长棍面包，还有一杯芒果酸奶。

Snack on the oregano-flavored Castellano Chorizo . Or do like the chefs.

把使用牛至腌制的卡斯提亚诺辣味香肠当点心.

Okay, and our breakfast special today is chorizo and eggs.

好，今天的特价早餐是香肠加蛋。

Gaby: Hector and Carmen have a big Mexican dinner every Thanksgiving. Since we invited them over, I told them I'd serve their favorite dishes, like... Chorizo stuffing, bollitos, corn bread.

加比：赫克多和卡门每逢感恩节都会吃一顿墨西哥大餐，既然我们邀请他们过来，我告诉他们我会做他们爱吃的菜，比如西班牙辣香肠、蔬菜杂烩、墨西哥胡椒玉米面包。

At Mexican street stalls, you'll find mouth-watering fillings like potato and crumbled chorizo sausage, nopal ( cactus), squash blossoms, saut é ed mushrooms, huitlacoche ( an earthy corn fungus), refried beans, and all varieties of grilled or slow-cooked meats.

在墨西哥街头美食小摊处，你会发现其他令人垂涎欲滴的馅料，比如：土豆和切碎的西班牙腊肠、仙人掌、南瓜花、腌制的蘑菇、墨西哥玉米松露（玉米蘑菇）、炸豆泥和各式各样或烤或慢火烹调的熟肉。

Bonus points for the recipe substitutions provided for chorizo, such as the feta cheese and pine nuts.

积分的食谱替换为提供香肠，如希腊奶酪和松子。

While the restaurant makes a few forays into fusion cuisine-chorizo fried rice and black truffle "xiao long bao," soup dumplings-it mostly serves simple, homey dishes.

餐厅尝试了若干融合菜肴，诸如西班牙辣香肠炒饭和黑松露小笼包、馄饨，但主要还是提供简单的家常菜。