chugged

After years rusting in the sidings, the Franco-German locomotive has chugged back into view.

在经过多年生锈闲置之后，这辆德法机车哐当哐当地重回人们的视野。

Wrongly assuming that she was dehydrated, she chugged down a sports drink.

她误以为自己是脱水了, 便咕噜咕噜喝下一瓶饮料.

The boat chugged along the canal.

小船稳稳地顺著运河突突地航行.

Problem was, my air chugged at times on account of its older core 2 Duo processor.

问题是，由于我的Air小本使用了老式的酷睿2处理器，因此它有的时候会喳喳咔咔作响。

The train chugged along. The sewing machine hums busily.

火车发出轧轧声前进。缝纫机忙碌地轧轧响着。

The boat chugged along.

汽船突突地前进.

The train chugged along.

火车发出轧轧声前进.

The engine chugged and coughed, and finally died.

发动机突然喀喀作响，最后熄火了。

He chugged the rest of his beer and stumbled over to the two girls.

他把杯中的啤酒一饮而尽，然后跌跌撞撞地向那两个女孩走去。

The engine chugged down the street.

汽车咔嚓咔嚓地穿过街道.

The boat chugged down the river.

小船突突地沿江而下。

The boat chugged slowly along.

船突突地缓慢前进。

It kind of chugged along and slowly melted like an ice cube if you put a hair dryer on it," Carlson says, adding that was not the case with ice sheets floating on the ocean.

如果你把一台吹风机放在上面，它会发出嘎嚓声并像冰块那样慢慢融化，”卡尔森说着，并补充道在大洋上漂浮的冰原却并不会这样。

Example: If I hadn't chugged that beer I wouldn't feel so sick.

我要不是喝啤酒时一饮而尽，也不会感到这么眩晕。