city-state

Hawkwood march into a city-state.

霍克伍德便带领士兵进入某个城邦.

The campus was once home to Raffles College, the alma mater of Mr Lee, Singapore's founding father, who is credited with driving the efficient government and faultless public services that add to the draw of studying policy in the city-state.

新加坡国立大学的前身是莱佛士学院（Raffles College），新加坡开国之父李光耀的母校；李光耀因推动了高效率政府和完美的公共服务而备受赞誉，这给在新加坡学习公共政策增添了吸引力。

The Renaissance began in the Italian city-state of Florence.

文艺复兴始于意大利佛罗伦萨这个城邦.

Stressed-out Singapore named its happiest person on Thursday at a conference that aimed to make people in the city-state feel better.

新加坡“最快乐的人”评选活动结果于上周四在当地召开的一个研讨会上揭晓。该会议的主要议题是如何让压力缠身的新加坡人更加快乐。

Heading back downtown toward her hotel, her big-city friends were amazed at the turn of events that had changed their Big Apple dinner into a Mississippi state reunion ．

回到她在市中心的酒店，那些大城市的朋友惊讶地发现这些事件将纽约餐会变成了密西西比州团聚。

Guan Zhong and Solon, as the most influential statesmen respectively in the Qi state of China's pre-Qin period and the Greek City-State period, were important figures in China's and western histories of political thought and civilization.

管仲与梭伦分别是先秦齐国和古希腊城邦影响最大的政治家，也是中西政治思想史、文化史上的重要人物。

Unlike a true city-state, a free city has little ability to exert power abroad, but cantons and free cities have been known to resist the aggression of larger states with tenacity and determination.

和真正的城邦不同的是，一座自由城市几乎没有什么向外扩张的力量，但是众所周知这些行政区和自由城市有着足够的坚韧和决心抵抗住更大一些的国家的侵略。

The state of employment in this city is improving.

这个城市就业状况正在改善.

The status of a triumphant athlete also enhanced the reputation of his home city-state.

获胜运动员的地位也会增强自己家乡城市的名望.

Their individual characteristics will show off when the analysis is made against the background of their life in the decline of slavery and city-state.

如果将早期犬儒置于奴隶制度及城邦走向衰落的背景中来理解，那么其言行上的个人特征就凸现出来。

San Marino is the only surviving Italian city-state.

圣马力诺是仅存的意大利城邦。

Students, especially older ones, might conduct research on a community need that could lead to action by a city council or state government.

学生们，尤其是年龄大一些的，可以进行可能会使市政府或州政府采取行动的社区需求方面的调研。

Hawkwood and his men would march into a city-state.

Hawkwood带领士兵进入某个城邦。

In this day and age, that means looking outside the tiny city-state for help.

在当今时代, 这意味味需要向这个小国之外寻求帮助.

Hong Kong recently opened a golf course within walking distance of the airport, while anybody facing a five-hour wait in Changi might consider one of the free guided tours of the city-state that have long been on offer.

最近，香港在机场附近开设了一个高尔夫球场，而那些在樟宜机场有着5个小时等候时间的乘客可以考虑参加久负盛誉的新加坡免费游（带导游）。

Chinese tourists frequently stop off in the city-state as part of a regional tour which includes visits to Malaysia or Thailand.

中国游客往往把新加坡、马来西亚或泰国安排在同一趟行程内游玩。

The holistic political philosophy which is present in a form of city-state parochialism mainly formed in ancient Greek.

形成于古希腊时期的整体主义政治哲学主要表现为城邦本位主义。

Thucydides deliberately inserts the Great Plague in the middle of the two speeches in order to display how Pericles, under different situations, persuaded the Athenians to love their city-state and to undergo various sufferings for the purpose of marvelous achievements as well as everlasting memory.

修昔底德精心编排这两篇瘟疫叙事前后的演说辞为的是展现伯里克利如何在不同的形势下引导雅典人爱上自己的城邦，并为了追求建立伟大的功业和留下永久的记忆而承受各种苦难。

The police placed the city centre under a virtual state of siege (= it was hard to get in or out) .

警方可说是已封锁了市中心。

Lee Kuan Yew, founding father of modern Singapore and one of the most influential global leaders of the 20th century, has died aged 91, half a century after he led the tiny Asian city-state to independence in 1965.

在1965年领导新加坡这个亚洲小国实现独立的半个世纪后，现代新加坡国父、20世纪最有影响力的世界领袖之一李光耀（Lee Kuan Yew）于23日凌晨3时18分点去世，终年91岁。

In the traditional mode, pirates of the definition of political leanings, depends on the city-state piracy, belong to the state behavior category as a political tool, pirates in the ocean for sea state assistance right position.

在传统模式，海盗的定义取决于城邦政治的倾向，海盗行为属于国家行为范畴，海盗作为政治工具处在了协助海洋国家争夺海权的位置。

Be it Chinese, Indian, Japanese or European-one can find all types of cuisine in the city-state because its multicultural population means many restaurants offer fusion cuisine.

不管是中国人、印度人、日本人还是欧洲人你总能在这个城市国家里找到所有类型的菜肴，因为新加坡的多元文化人口，决定了许多餐馆都提供融合的菜式。

City University of New York （ CUNY ）, Rutgers University, and Indiana University were out of reach as were Mississippi State and the University of Alabama, where I would have to pay out-of-state fees.

纽约城市大学、罗格斯大学和印第安纳大学都遥不可及，密西西比州立大学和阿拉巴马大学也是如此，在这两所大学我还得交州外学费。

a powerful hausa city-state, particularly in the 7th and 8th centuries, it was taken by the british in 903.

7和8世纪，该市为势力强大的豪萨人的城邦，903年被英国人占领。

an alternative for the city-state of berlin is to do a secondary offering of its 81% stake.

目前摆在柏林城邦眼前可供选择的办法是发行其百分之八十一的二次股份。

Though it was one of the few relatively democratic societies at the time, historical records have shown that this city-state was constantly at war against the Scythian people and the Roman Empire. It eventually lost its independence to the latter.

尽管在同时期，切索尼斯算是几个比较民主的社会之一，但据历史记载，这个城邦一直不断遭受着斯基泰人和罗马帝国之间的战争洗礼，最终落入了罗马人的手中。

Modules: Select Sport, Select Team, Select City, Master Module: Dates, City, State, Zip, Team, etc.

模块: 选择运动, 选择团队, 选择城市, 主模块:日 期, 市, 州, 邮编, 团队等.

The Singapore Exchange, anticipating wider use of the Chinese currency in the city-state, has said it stands ready to list, trade, clear and settle securities denominated in Renminbi.

新加坡交易所（singapore exchange）已预见到人民币在该国的使用范围将会扩大，并表示已做好了人民币计价证券的上市、交易、清算和结算的准备。

In fact, at Plato's heart the supreme good city-state, Eutopia who is an escapism.

其实, 柏拉图心中至善的城邦, 不过是空想的乌托邦.

Fen City State University, through its name because of Fenhe.

汾城系古晋国都, 因汾河流经得名.