clamber

then he entered through a gap in the fence into the elephant's enclosure and helped the young ones to clamber through the breach.

随后，他打木栅栏的一个缺口钻进了围住大象的圈子里，并帮助两个孩子跨过缝隙。

If you are not sure whether you can clamber over the wall, don't run the risk.

如果你对翻过这堵墙没有把握, 别去冒那个险.

It was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.

他攀上这扭曲的树干,倒还容易.

Will you clamber up, and pluck it to show to papa?

你要不要爬上去, 把它摘下来给爸爸看?

Even as they strive to clamber up the corporate ladder, many are so drained by the effort that they are burning out.

尽管他们都想得到晋升机会，但大部分人已经是心有余而力不足了。

It is possibly because oil in the target clamber forms carbon foil on the CCD surface and contaminates the X ray CCD. This foil filter absorbs more rays with N band than those of O band.

其原因可能是X射线CCD受到靶室油沾污，在表面形成了碳膜，对N带吸收较多。

We had a good time of that clamber.

那次攀登让我们很愉快.

Teenage boys clamber down mine shafts 30 to 50 meters deep.

孩子们沿着杆子爬到深30到50米的矿井里.

"my name is firenze, " he added, as he lowered himself on to his front legs so that harry could clamber onto his back.

“我叫费伦泽。”他又补充了一句，一边弯下前腿，把身体放低，让哈利爬到他的背上。

He was too out of condition to clamber over the top.

他体质太差，爬不到山顶。

france has begun to clamber back to its feet after weeks of strikes, demonstrations, blockades, petrol shortages and sporadic violence.

前几个星期，罢工、示威、封锁、石油紧缺和时不时的暴动事件让法国处于风雨飘摇之中，这会儿终于开始费力的站稳脚跟，喘口气了。

All sorts of stressed and rising executives who had been forced, during the dark days of the Breathe-o-Smart tyranny, to jump in front of trains or stab themselves, could now just clamber out on to their own window ledges and leap off at their leisure.

在聪明呼吸独裁的黑暗时期，各种各样奋勇争先，紧张压抑的主管都只好往火车跟前跳或者拿刀往自己身上扎，现在他们可以轻而易举地爬上自己办公室的窗台，想什么时候往下跳就什么时候往下跳。

It was difficult to clamber the mountain.

爬上那座大山是困难的.

on a bitterly cold night, he had to clamber to the top of a dozen rail tankers to check oil levels with a dipstick.

在一个寒冷刺骨的冬夜，他必须爬到铁路油罐车的顶上用量油尺检查油面位置。

To clamber up the pecking order, some people slave away nights and weekends at the office.

为了攀爬上更高的等级, 一些人晚上和周末也在办公室苦干.

Women lugvege tables in woven baskets on their backs as they clamber on.

妇女门背上背着编织筐上了火车，筐里面满满的是自己种的蔬菜。

Reaching the crest was a real clamber.

到达顶峰才是真正的攀登.

Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.

他虽说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.

then he entered through a gap in the fence into the elephant's enclosure and helped the young ones to clamber through the breach.

随后，他打木栅栏的一个缺口钻进了围住大象的圈子里，并帮助两个孩子跨过缝隙。

Doctors all will go to clamber up in pyramid from enter to cure porch.

临床医生的成长是一个过程,从踏入医门起,医生们就在金字塔上进行攀登.