clarifies

It draws a clear distinction between tourism plan and protection plan, and sums up three points upon force stimulating the development of tourism in traditional village. It also clarifies the author's opinion on how to develop and protect the traditional village in the future.

阐明了旅游规划与保护规划的差别，传统村落旅游发展动力的不同情况，以及对箐口村未来发展与保护的思考意见。

Based on the analysis of the present condition in domestic and international researches on supply chain, this thesis further clarifies the concept of the supply chain.

本文在对国内外供应链研究现状分析的基础上，进一步明确了供应链的概念；

Through analyzing transactions of microeconomic subjects in monetary market, this paper clarifies that monetary market formed in government-oriented financial reform has no good performance in monetary transmission.

本文试图通过对制度变迁过程中微观经济主体参与货币市场的交易行为的分析，阐明政府主导的金融改革中所建立的货币市场在货币政策传导过程中不具有良好的绩效。

Firstly, clarifies the concept and legal essence of SCO regional economic cooperation.

首先，分别阐明了上海合作组织和区域经济合作的概念、性质及其法律地位。

This hierarchical , project-by-project, view clarifies the symbolic structures within code.

这种按项目分层的视图阐明了代码中的符号结构.

You'll find putting things on paper usually clarifies the situation.

你会发现将事情写在纸上将澄清现在的状况.

It answers the questions when we're a conversation about something, and that information clarifies things.

这回答了我们在就某事交谈时产生的一些问题, 这些信息阐明了一些事情.

In particularly, It clarifies matters which the local legislation can provide or not.

具体而言，它明确了地方可以立法的某些事项和地方不可以立法的某些事项。

This subject clarifies mainly component technology and model design, then offers an available frame in the use of inter network application program, that is, Model-View-Control ( MVC), and take the online course selection system for example to realize it.

本文主要研究了组件技术和设计模式，提出了在交互式网络应用程序中可以通用的一种实现框架：模型视图控制（MVC），并以网上选课系统为例加以实现。

The author clarifies the jurisdiction and the role of the "Harmonized System" in cases on tariff classification by analyzing the legal text and cases.

笔者通过对法律条文及实际案例的分析，探究了商品归类争议案件的管辖权问题及《协调制度》在案件中的角色。

Intuition inspires creativity and clarifies the goal, which is perfection.

直觉激发了创造、阐明追求的目标, 这就是完美.

Rich in Vitamin C, this radiance-boosting cleanser clarifies, promotes skin regeneration for smooth, radiant skin.

丰富的维生素C, 这一辐射增强去污澄清, 促进皮肤再生的光滑, 容光焕发的皮肤.

Greed clarifies , cuts through , and captures the essence of the evolutionary spirit.

贪婪阐释 、 深入并深刻体现了进化的本质.

In this article, the writer discusses the development of the library in the 21st century, and also clarifies the view that the excellent composition of the auto running library and digital library will become the main trend in the 21st century.

本文系统地阐述了21世纪图书馆的发展趋势，阐明了自动化图书馆与数字图书馆的优化组合代表着21世纪图书馆发展的主流方向的观点。

The second section clarifies the basic framework of the system of conciliation of enforcement.

二是廓清执行和解的基本框架.

And the experimental research clarifies the application of AHP in quantitative evaluating of customer value perception.

并结合实证研究阐明AHP法在定量评价用户价值感知度中的应用.

The article also clarifies the relation between self-education and personality education, independence education and life-long education.

据此又对 自我 教育与人格教育 、 主体性教育和终身教育的关系试作考察.

The paper clarifies two kinds of risk scenarios from natural disasters and man-made.

本文将把供应链风险分为自然灾害和人为因素引致的两大类风险情景.

By the aid of a project, it clarifies that improving effective area utilization rate of telecommunication buildings and planning properly traffic arrangement are important ways to increase investment benefits.

通过工程实例阐明提高电信建筑的有效面积利用率和合理规划交通组织是提高投资效益的重要途径。

This article introduces the language concept of: the dual character, clarifies and analyzes the inner forms of the foreign words confined by the dual character with some language examples in Russian and chinese.

摘要引入外来词语言二重性概念，结合俄语和汉语事例对外来词语言二重性制约下的外来词内部形式进行了较为详细的分类和对比分析。

Clarifies abstract and complex ideas, using relevant examples, metaphors and analogies to withand learning.

引用日常生活实例或恰当的隐喻和类比来阐释抽象或复杂的观念.

This paper clarifies the calculation principle of VIX and concludes on its performance, in hope to provide positive reference for development of financial derivatives in China.

本文对波动率指数（VIX）的计算原理进行了梳理和比较，并对其表现进行了归纳总结，以供国内相关金融衍生品的设计和发展借鉴。

This paper clarifies the rationale of RTP/ RTCP real time protocol after a careful analysis.

文章在仔细分析研究了RTP/RTCP实时传输协议的基础上，阐明了RTP/RTCP协议的基本原理。

I hope this clarifies my position.

我希望这能阐明我的立场。

First, the thesis clarifies the real meaning of the Chinese inquiry instructional mode in network environment.

本论文首先明确了课题所探讨的网络环境下语文学科研究性教学模式的真正内涵.

The aim is to ensure a degree of global consistency that clarifies accountability and responsibility.

这么做的目的是,确保在澄清责任和义务方面,全球具有一定程度的一致性.

English grammar clarifies both the singular and the plural.

英文文法名词有单复数之分.

The first chapter clarifies the research background and research framework.

第一章为引论，主要阐明本文的研究背景和研究框架。

Section B clarifies the securities fraudulence can form a tort action.

第二节阐明了证券欺诈行为可以构成侵权行为。

The chapter 3 clarifies the history of compute mode, then study the scheme of OAcurrently.

第3章:主要阐述了计算模式的发展历史, 并分析了现有办公自动化系统的技术方案.