class life

They were married in1933, but Dagwood's parents disapproved of Blondie and disinherited him, forcing him to go to work and live a middle class life.

他们于1933年结婚，但是大梧的父母对勃朗黛并不满意，剥夺了大梧的财产继承权，迫使他不得不出去工作，去过中等阶级的生活。

They lived a comfortable middle-class life.

他们过的是舒适的中产阶级生活。

But art not truly descends to the ground, it loafs in the abundant middle class crowd, expends the expense way and the life style which the society canonize are the standard of middle class life model.

但艺术并没有真正地降落到人间，而是游荡于富足的中产阶级人群中，都市消费空间里推崇的消费方式和生活方式更是标准的中产阶级生活的模本。

Over the past 30 years the digital revolution has displaced many of the mid-skill jobs that supported 20th-century middle-class life.

在过去的30年里,数字革命已经取代了许多支撑20世纪中产阶级生活的中级技能工作。

These photographs capture the essence of working-class life at the turn of the century.

这些照片成功地表现了世纪之交 工人阶级 的生活实质.

As a distinguished writer, Lao She is good at depicting the lower class life in Peking.

老舍作为一位杰出的作家, 以描写北平下层劳动人民生活的小说为其所长.

As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working class life as an outside observer and reporter.

作为中产阶级一员，盖斯凯尔以一个旁观者和报道者的身份很难接近工人阶级。

Middle-class and higher-income parents see their children as projects in need of careful cultivation, says Annette Lareau, whose groundbreaking research on the topic was published in her book Unequal Childhoods: Class, Race and Family Life.

安妮特·拉罗认为，中产阶级和较高收入的父母将子女看成需要精心培育的工程。拉罗对该主题的研究具有突破性意义，并将结论发表在《不平等的童年:阶级、种族和家庭生活》一书中。

By proceeding with the analysis of the reasons causing the aging of the stator winding bars insulation, the necessity for stator winding bars to adopt class F insulation and relative fixing technological improvement are pointed out so as to extend the service life of the winding bars insulation.

从发电机线棒绝缘老化原因分析入手，指出为延长定子线棒绝缘使用寿命，线棒主绝缘采用F级的必要性以及相关工艺的改进。

The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.

作者巧妙地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。

These photographs capture the essence of working-class life atthe turn of the century.

这些相片记录了世纪之交时 工人阶级 的生活实况.