clean hands

He is performing his official duties with clean hands.

他廉洁奉公.

He had clean hands during his ten years of government service.

他当官10年，两袖清风。

Prior to use, with clean hands, wash Latch Assist in hot, soapy water.

使用前, 用干净的手, 洗锁存协助炎热, 肥皂水.

We want a priest with clean hands who is worthy of the calling.

们盼望一位配得上上帝的召唤的纯净无暇的圣职者.

John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.

约翰生长在坏的街坊中间, 却出屋污泥而不染.

Students are getting temperature checks must have clean hands, wear masks and in some places dawn face shields.

学生们正在接受体温测量，必须双手清洁、戴口罩，在某些地方还必须戴面罩。

How can you expect to win confidence of the people unless you come to them with clean hands.

你如何能赢得人民的信任,除非你以廉洁之身和他们打交道.

Clean hands thoroughly with soap and water, or cleanse them with an alcohol-based hand rub on a regular basis ( especially if touching surfaces that are potentially contaminated);

用肥皂和水彻底清洗双手，或者定期使用含酒精的手擦清结双手（触摸口鼻或接触有可能污染的表面时尤其予以注意）；

Henry came out of Court with clean hands.

亨利被法庭宣告无罪.

Conclusion In order to prevent infection of respiratory tract, it is necessary to strengthen the ward management, educate patients to cough out sputum, disinfect instruments and clean hands.

结论通过加强病房管理、促进病人咳嗽排痰、做好有关器具的消毒、认真洗手等护理手段可以预防呼吸道感染；

Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.

研究或常识告诉我们，最好的方法是，让你的双手、器皿和其他任何表面保持干净。

Did he not say to me,'she is my sister,'and didn't she also say,'he is my brother'? I have done this with a clear conscience and clean hands.

那人岂不是自己对我说‘他是我的妹子’吗？就是女人也自己说：‘他是我的哥哥。’我做这事是心正手洁的。

She who comes to equity come with clean hands.

自身清白者方能获得衡平救济.

As a result, our children may grow up with clean hands and good manners, but without any idea how to manage their money.

结果，我们的孩子长大了，双手干净，礼数周全，但是理财观念却是半点没有。

Keep your nails short and your hands clean.

常剪指甲，保持双手清洁。

He swore he had clean hands.

他发誓说他是清白的.

He had clean hands during his ten years of government service. It was initiated by Zhang Mingshan in late Qing Dynasty.

他当官十年，两袖清风。它由张明山创始于清代末年。

So I decided to have clean hands to start with small things.

于是两袖清风的我决定从小事情做起.

There was much proof against John, but he swore he had clean hands.

有许多证据对约翰不利, 可是他发誓说他是清白的.

I have done this with a clear conscience and clean hands.

我做这事是心正手洁的。

An outside "expert" brought in to reduce the employee headcount, leaving the top brass with clean hands and a clean conscience.

外界雇用的“专家”，受聘裁减雇员总数，留下手脚干净、良心未泯的高层管理人员。

He wiped his hands on a clean towel.

他用一块干净的手巾擦了擦双手。

She who comes to equity must come with clean hands.

自身清白方能获得衡平救济.