close relative

The earth wolf of southern Africa is a close relative of the hyena, but lives a very different kind of life.

非洲南部的土狼是鬣狗的近亲，但是，过的生活与鬣狗迥然不同。

The pheasant is a close relative of the Guinea hen.

雉与珍珠鸡有很近的亲缘关系。

photo: a lancelet, a close relative of vertebrates, in several stages of decay. credit: university of leicester

图片：脊椎动物的近亲，一只文昌鱼腐烂过程的几个阶段。

If this is your first baby, shop with a close friend or relative for helpful advice.

如果这是您第一次婴儿，店与亲密朋友或亲戚为有用的意见。

Under these optimal processing conditions, the chelating rate was0.6013, which was close to theoretical chelating rate of0.6135 with a relative error of1.99%.

在此条件下螯合率理论值为0.6135，实测值为0.6013，相对误差为1.99%，理论值测值与实测值之间拟合性好。

His chief influences include the Italian architect Renzo Piano, said a close relative.

据他一位亲密的亲戚说,他主要受到意大利建筑设计家伦左皮艾诺的影响.

In evolution, it was close relative to tapeworm and distant relative to the vertebrate.

在进化的过程中与绦虫类亲缘较近，而与脊椎类亲缘较远。

If a close friend or relative asks, you might want to give an honest answer.

如果是一个亲密的朋友或是亲戚这么问，你可能会老实的回答。

About 40 % of people with psoriasis or psoriatic arthritis a close relative with the same condition.

大约40%患银屑病或银屑病关节炎的人同这些条件有密切相关性.

You have a higher risk if you have red or blond hair, fair skin, blue or green eyes, or sunburn easily, or if a close relative has had one.

如果你拥有红发或金发、浅色皮肤、蓝色或绿色眼睛，或者容易晒伤，又或者有近亲患此疾病，那么你将有相对较高的患病风险。

However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed.

然而，中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。

I'm based on strengthening the protection of the subject of life right and their close relative, I have put forward to the corresponding legislative suggestion.

笔者立足于加强对生命权主体及其近亲属的保护，提出了相应的立法建议。

No one is approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD.

你们都不可露骨肉之亲的下体,亲近他们. 我是耶和华.

As a close relative being far away, it raises more longing for and care, not lethe.

正如一位至亲的亲人远离我们，那会唤起我们更多的思念和关爱，而不是遗忘。

the tibetan brown bear, a close relative of the grizzly, tries to dig the pikas out of their burrows.

西藏的棕熊，一种灰熊的近亲，尝试着想把鼠兔从洞穴中挖出来，即使有坚硬的冻土阻隔。

Character is close relative to culture and thinking.

文字与文化思维之间存在密切的关系。

On "Close Relative" Phenomenon in Enterprises' Labor Recruitment

不可小视企业用工中的近亲化现象

the grammars for complex languages are commonly described using bnf (backus-naur form) notation or its close relative, ebnf (extended bnf).

复杂语言的语法通常都是使用BNF（巴科斯-诺尔范式，Backus-NaurForm）表示法或者其“近亲”―EBNF（扩展的BNF）描述的。