closed case

They decided to finish the case behind closed doors.

他们决定私了此案.

He opened his attach é-case, removed a folder, then closed it again

他打开公文包，拿出一个文件夹后又把它合上了。

Why touch the leaves of mimosa , it closed case?

为什么一碰含羞草的叶子, 它就合上了 呢 ?

They want this case closed permanently!

他们想永远结束这个案子！

The channel closed , but prepared to undergo a next activity phase in case of its depolarization.

这一阶段通道不能因为细胞膜上电压的变化而重新开放.因此这一阶段称为难控阶段.

Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."

昨晚伊莎贝尔·奥利娃法官说：“此案我已审结，并无谋杀嫌疑。”

The worst-case scenario (= the worst possible thing that could happen) would be for the factory to be closed down.

最坏的情况可能是工厂关闭。

To all intents and purposes the case was closed.

实际上该案已经了结了。

Presumably it's because it's simple and easy to write a prescription and consider a patient case closed rather than investigate further, Polman says.

伯尔曼说:“这可能是因为直接开个药方把这个病例处理完要比进一步诊断更简单省事。”

A preliminary inquiry into a murder case closed yesterday.

对谋杀案的预审昨天结束。

The worst-case scenario would be for the factory to be closed down.

最坏的情况可能是工厂关闭。

Keep the windows closed case it rains.

把窗子关好,以防下雨.