clutching

Scott said brightly, still clutching the construction-paper cat he'd made at preschool that morning.

斯科特说亮, 仍紧紧抓住建设纸猫他会在学龄前当日上午.

We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.

我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。

In a bright yellow life preserver, in the Pacific Ocean, clutching onto a seat cushion, he took a selfie;

身着明黄色救生衣漂浮在太平洋上，普恩特斯抓住坐垫拍了张自拍照；

Children clutching empty bowls form a line

紧紧抓着空碗的孩子们排成一队。

She just fell into my arms, clutching me tight for a moment

她正好跌进我的怀里，一时间紧紧地抓着我。

Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.

我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.

Children clutching empty bowls form a line.

紧紧抓着空碗的孩子们排成一队。

...a badly thought-out scheme from a Government clutching at straws.

政府情急之下采取的考虑欠周的计划

Further confusion was in store in this clutching grabbing scene.

在这争先恐后的局面下,免不了要发生新的混乱.

If you travel this holiday via airports or train stations, you will invariably be clutching tickets with electronic barcodes, which will be waved at automatic turnstiles or check-in desks which will duly send signals to other machines.

如果你在这个假期经由机场或火车站去旅行，你一定会拿着一张印有电子条形码的票，并在自动旋转栅门或检票处扫描，而它们又会妥当地把信号传向其它机器。

They crouched there, clutching the open hatchway.

他们三个紧紧抓住天窗，蜷缩在那里。

" It is indeed true," said Blake, who, in contrast to Rhodes-Fotheringham, was of a thin shape, and was clutching his brandy glass tightly the whole time.

“这是个真实的故事。”布莱克说。和拉霍斯。佛斯林汉姆不同，他长得很瘦弱，讲故事的时候手里一直紧握着白兰地酒杯。

Jessie saw him out. She was still clutching the shotgun.

杰西把他送出了门. 她手里照旧握着那支滑膛枪.

He fell asleep clutching a half-eaten drumstick in his right fist.

他右手里紧握着一只吃了一半的鸡腿睡着了.

with Harry clutching on as best he could, they plunged off into the trees, leaving Ronan and Bane behind them.

哈利紧紧地贴在他身上，他们向树林深处冲去，把罗南和贝恩撇在后面。

She was clutching a photograph.

她紧紧抓着一张照片。

He grabbed into the ooze and came up clutching a large toad.

他把手伸进淤泥里捞摸，结果抓上来一只巨大的蟾蜍。

He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.

他笨拙地摔倒了，痛苦地抱住右膝倒在地上。

Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。

Pork retreated a step, clutching the watch firmly.

波克后退了一步, 手里紧紧握着那只表.

He was clutching the magazine lovingly with both hands.

他紧紧地捏着杂志,好像害怕琴会把它抢去似的.

His 1991's release, "Dangerous," only produced one top-ranking single-"Black or White"-and that song earned criticism for its violent ending, in which Jackson was seen smashing car windows and clutching his crotch.

他在1991年发行专辑《危险》，采用了单色调，黑色或者白色，但是被批评说暴力场面太多。专辑里有杰克逊砸车窗，用手紧紧握住自己胯部的场景。

Natalie was clutching her ticket, and trying to understand the shouts of the uniformed attendants.

娜塔丽紧紧捏着她的飞机票, 拼命想弄清穿制服的工作人员喊些什么.

Four Chaps in the Library 04 "It is indeed true," said Blake, who, in contrast to Rhodes-Fotheringham, was of a thin shape, and was clutching his brandy glass tightly the whole time.

“这是个真实的故事。”布莱克说。和拉霍斯.佛斯林汉姆不同，他长得很瘦弱，讲故事的时候手里一直紧握着白兰地酒杯。

" No, I'm not, " whispered Melanie, clutching the back of a chair.

" 不会, 我不会晕的, " 媚兰小声说, 一面伸手抓住椅子靠背.

He came slowly, on crutches, clutching a big scrapbook.

他拄着拐杖, 走得慢慢地, 挟着一本很大的剪贴簿.

We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi

我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。

Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.

多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。

Clutching bowls, boys wait at a feeding center for what could be their only meal of the day& a soup of corn and lentils.

孩子们拿着碗盆，在食物救助中心等待可能是他们一天中仅有的一餐&玉米扁豆汤。

She just fell into my arms, clutching me tight for a moment...

她正好跌进我的怀里，一时间紧紧地抓着我。