co-ordinated

Wu Lien-teh, the Cambridge-educated physician who co-ordinated the medical response in Manchuria, commanded a corps of 600 police officers backed up by Chinese soldiers.

曾受教于剑桥大学（Cambridge）的伍连德（Wu Lien-teh）医生曾协调组织了满洲的医疗应对措施。他曾指挥过一个由600名警官组成的团队，并得到了中国军队的支援。

Only openness and co-operation will allow us all to make the co-ordinated structural changes required to prepare us for new global challenges.

只有开放与合作才会让我们所有国家携手进行结构性改革这是我们为迎接新的全球挑战必须要进行的改革。

Mr Brown cast the G20 meeting as part of a co-ordinated "fight back against the global recession" and said the "global crisis requires a global solution".

布朗将本次g20峰会形容为一场协同“抗击全球经济衰退”行动的一部分，并表示“全球危机需要全球解决方案”。

Such co-ordinated patterns suggest that a type of protein called a transcription factor is involved.

试验表明,这一共用调控模式与一种名为转录因子的蛋白有关.

This work must be co-ordinated with over-all planning to expand production.

这个工作,要同发展生产的全面规划配合起来.

Research on Funding Level of Basic Social Pension Insurance' Co-Ordinated Fund

基本养老保险统筹基金筹资水平研究

Economic and financial policies must be co-ordinated more closely.

经济和金融政策必须更加紧密地协调起来。

We have defined two concepts: the noun-morpheme and the disyllable and co-ordinated compound word.

界定名+名联合式双音复合词，需要我们明确名语素和联合式复合词这两个概念的意义。

Co-ordinated ship's allowance list It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three.

船舶供应品分级配备明细表它比级分三更顽强地保持在表面上。

A globally co-ordinated round of monetary easing would be far better than a series of tit-for-tat measures that simply pass the buck ( or franc).

一轮全球性的宽松货币政策的统筹协调将会远远好过一系列针锋相对、只是简单地推卸责任（或传递法郎）的措施。

Aid is also poorly co-ordinated.

援助的协调情况也相当糟糕.

She loved art and colours and wanted everything colour co-ordinated.

她热爱艺术和颜色,而且想要所有的东西的色彩都很协调.

...a co-ordinated approach, with each member state doing what it could.

各成员国尽其所能的协作方式

The AMS also participated in the Youth Pre-employment Training Programme co-ordinated by the Education and Manpower Bureau.

医疗辅助队亦参加了由教育统筹局统筹的青年职前综合培训计划（展翅计划）。

Progress on financial regulation should continue to be co-ordinated internationally, and the Basel III agreement should be fully implemented around the world.

应继续在国际上协调推进金融监管，《巴塞尔协议iii》（basel iii）应在世界范围内全面贯彻实施。

Central banks have co-ordinated their liquidity operations.

各国央行已经在解决流动性问题上有过合作.

We now have a policy in Washington towards Taiwan that sometimes seems too much co-ordinated with Beijing, said Mark Stokes, a security analyst and former Pentagon official.

安全分析人士、前五角大楼官员石明凯（Mark Stokes）指出：我们目前在华盛顿的对台政策，有时候与北京方面太过协调一致了。

So that the fresh shiitake mushroom can be balanced appeared on the market annually co-ordinated with autumn cultivation

再配合香菇秋季栽培，从而可实现鲜香菇的周年均衡上市。香菇对潮霉素的抗性实验

The central bank helicopters are planning a co-ordinated drop of liquidity on troubled market waters.

各国央行的[直升机]群正计画协同行动,向陷入困境的市场投放流动资金.

Of course, this should be co-ordinated with work in other areas.

当然, 在加强这一工作时,要有其他几种力量的配合.

In this article, we divided into four chapters: The first chapter is the definition of the disyllable and co-ordinated compound words with noun-noun morphemes construction.

本文的主体共包括四个部分：第一章是名+名联合式双音复合词的界定。

What is needed is determined and globally co-ordinated action.

这需要果断的全球协同行动.

Goldman co-ordinated the initial public offering of Alibaba.com, Mr Ma's first publicly listed company, in Hong Kong.

当时高盛负责协调阿里巴巴网络（Alibaba.com）在香港的首次公开发行（IPO），这是马云的首家上市公司。

The latest outrage was to have been a co-ordinated gun and bomb attack on the station...

最近的一起暴行是同时动用了枪支和炸弹的对车站的袭击。

Alibaba has co-ordinated the funeral, which is attended by more than 2000 employees as well as Alibaba founder Jack Ma.

阿里巴巴协助操办了葬礼，2000多名员工出席葬礼，创始人马云（jack ma）也亲自到场。

Is the model of self-defeating co-ordinated selling very realistic?

非利己调整卖出模型是现实的 么 ?

Co-ordinated action on taxation will have to play a role in that.

在税收领域的协调行动,必须在这方面发挥一定作用.

The global economy would benefit from announced , temporary , globally co-ordinated bout of moderate inflation.

一轮有言在先 、 全球协同的 短期 温和通胀,将令全球经济从中受益.

In a co-ordinated move, the People's Bank of China raised benchmark one-year deposit and lending rates by 0.27 percentage points with effect from Saturday, the fifth such rise decreed since April last year.

中国央行也同步采取了行动，从周六起将一年期存贷款基准利率上调0.27个百分点，这是自去年4月以来，中国央行第五次上调利率。

Iran arrested the embassy workers in a co-ordinated operation last weekend.

伊朗在上周的一次联合行动中拘捕了使馆工作人员.