coaxed

He coaxed extra money from his father.

他用甜言蜜语骗他父亲额外给他钱。

The bar has no P.R. strategy, no sign and no more marketing than a bare-bones Instagram account, but between the seven, they've coaxed out a crowd that also includes skateboarders, locals from the nearby Knickerbocker Village houses and cops, or at least those who play them on TV.

这家酒吧没有任何公关策略，没有招牌，除了最基本的Instagram账户外没有其他营销手段，但是这七位所有者已经吸引了众多顾客，还包括滑板选手、附近荷兰村（Knickerbocker Village）的居民以及警察或者在电视上演过警察的演员。

The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.

窗户都微微含笑, 门户都甘言引诱,举手招呼,长春藤也都因为暗中同谋,满面现出赧颜.

She coaxed the horse into coming a little closer.

她哄着那匹马让它再靠近了一点。

She coaxed her son into going to school.

她哄儿子上学.

I coaxed him into taking me to a movie.

我说动了他带我去看电影.

He coaxed the large chair through the narrow door.

他巧妙地把一张椅子从狭窄的门搬进去.

She coaxed and pestered her father until she got his consent.

她软磨硬泡，终于让父亲点了头。

He coaxed his elder sister into taking him to the circus.

他诱哄他姐姐带他去看马戏.

The nurse coaxed a smile from the baby.

看护逗得孩子一笑。

She coaxed her son into attending the meeting.

她劝诱儿子叁加那个聚会.

I coaxed my sister into taking me to the theatre.

我用好话哄姐姐带我去看戏.

Fate or destiny needs to be coaxed, sweet-talked and persuaded to assist you.

命运或天数需要哄诱、甜言蜜语和劝说，如此才会辅助于你。

Though she coaxed and pleaded, he refused to go to the dance.

她虽然哄骗并恳求他去跳舞, 可他还是拒绝了.

It seemed too late to start chastising myself for being a American tourist dumb enough to be coaxed into the night for a few stogies.

这时候才开始自责似乎太晚了，我真是个无知的美国游客，蠢到为几支雪茄就被骗到了这个黑咕隆咚的地方。

She coaxed him to take the medicine.

她哄他吃药.

The boy coaxed a song from the little girl.

那男孩哄小女孩唱了个歌.

After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.

吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。

It is only when it is coaxed out of its resting-place and channelled down differently positioned tubes that it appears to take on a variety of flavours.

只有当他是从它源住之地流淌出来进入不同位置的管道时它才表现为不同的味道。

She coaxed a smile from her baby.

她哄婴儿笑出来;她逗得婴儿一笑.

The director coaxed a brilliant performance out of the cast.

经过导演悉心劝说，全体演员完成了一场精彩的表演。

After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself

吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。

I coaxed the fire to burn.

我设法使火燃起来.

The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.

政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。

The public is to be coaxed and tickled into understanding.

大众得哄着、逗着才能获得了解.

‘ Nearly there, ’ she coaxed.

“快要到啦。”她哄着说。

He was coaxed out of retirement to help the failing company.

他退休之后又被力劝出山帮助濒临破产的公司。

I coaxed him into taking me to the theater.

我哄他带我去看剧.

She coaxed her son into [ out of ] attending the meeting.

她劝诱儿子 [ 不要 ] 参加那个聚会.

The dough must be kneaded, shaped and coaxed into a perfectly round disc by hand.

生面团必须经过揉捏，成形，然后用手把它轻轻的放在一个很圆的碟子里。