这些动词均有“粘着、附着”之意。
stick常指用胶水或浆糊粘贴,词义引申指坚持。
glue与stick的本义相同,指用胶水把东西粘合在一起,没有“坚持”的含义。
adhere正式用词,语气较严肃刻板,既可指物体粘在一起,也可指坚持信仰或忠于事业等。
cling着重靠缠绕、紧抱、紧抓等方式而形成密切关系。也可作引申用。
cohere指物质微粒粘合在一起,成为不可分离的整体,强调所形成新物体的不可分割性。可引申指逻辑上的前后一致。
词源记忆法
co-,强调,也有共同的意思(比如cooperation,合作,从合作这个角度说很难解释为何coherent具有粘合的概念)。-her,粘结,词源同adhere(黏附,附着;遵守,遵循),hesitate(犹豫,也可以抽象出那种胶着、举棋不定、水乳交融的感觉).
词组短语
cohere with符合;
When you squeeze a handful of snow, the flakes cohere to make a snowball.
你把一团雪捏紧, 雪就黏合成雪球.
来源:《简明英汉词典》Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.
某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.
来源:词典精选例句本实验通过观察火焰环燃烧的火苗分布,形象生动地展现了两列相向传播的波列在环内空间相干并形成驻波的情况。
来源:互联网摘选Using English songs in teaching coheres with the characteristics of the students.
将英语歌曲运用于英语教学正符合高中生的这些特点。
来源:互联网摘选The design of vibration type arranging nails automatically and cohering production line
振动式自动排钉粘接生产线设计
来源:互联网摘选Illustration of Cohere Mechanism of Clay with Double Ionization Layer Theory
用双电层理论说明粘土的粘结机理
来源:互联网摘选强大的人才流、信息流、资金流、贸易流全方位交汇贯通.
来源:网络文摘精选A substance or an agent that causes two or more objects or parts to cohere.
黏合剂:使两个或多个对象或部分连结起来的物品或媒介.
来源:网络文摘精选The Construction Method of Cohering Split Brick and its Measures to Control Quality
劈离砖粘贴施工方法及质量控制措施
来源:互联网摘选His vision is of a world that coheres through human connection rather than systems of rules.
他幻想中的世界是通过人际关系而不是统治制度联系在一起的。
来源:provided by jukuu目的探讨经脉线的附着组织与经穴 — 脏腑效应之间的关系.
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻

英语网 · 高考英语
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语词汇