这组词共同的意思是“钱,货币”。它们的区别是:
1.money最早指金属制成的钱币,现在纸币也包含在内; cash指“现金,现款”。例如:
The shop doesn't accept cheques; it wants cash.这家商店不收支票,只收现金。
2.coin, coinage, specie均指“硬币”, coin主要指“金币,银币”。例如:
This is a kind of gold coin.这是一种金币。coinage主要指“货币制”。例如:
What sort of coinage do they use in Britain?在英国使用哪种货币制?
specie强调的是“硬币支付”。例如:
Payments were demanded in specie.通常要求用硬币支付。
3.currency指一国、一地区现时市场上流通的货币。例如:
Which currency is among the strongest in the world?世界上哪种货币最有价值?
这些名词均有“(金)钱”之意。
money钱的通称,可以是硬币可以是纸币,也可指用作货币的其它物品。
cash特指立即可以兑现的现金或现款。
coin指铸造的硬币。
currency指在流通中的货币,是全部流通中通货的总称,也可指纸币。
词源词根法
英语单词coin(硬币)的本意并非“硬币”,而是铸造硬币的模具。它来自拉丁语cuneus(楔子),因为古罗马时期用来冲压硬币的模子的形状是楔形的,故此得名。英语单词coin就源自拉丁语cuneus,本意是铸造硬币的工具,由此衍生出“铸造、创造、杜撰”之意,最后才演变为表示硬币本身。=coin[kɒɪn]n硬币,钱币vt.铸造,杜撰,创造词源同cone,cuneiform(楔形).来自PIE*ak,尖,刺,见acid,acumen最早指铸造货币的楔形模子,后指铸造的硬币及创造义。
单词解说
coin的基本意思是“硬币”,指用金属铸造而成,可用于货币流通的特殊货币,在口语中还可指“钱财”。
coin是可数名词,在表示“一枚硬币”时,可以说a coin。
俗语积累
Every coin has two sides.事物都有两面性
At yesterday's auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.
昨天的拍卖会上,一枚20便士的古币以高出面值多倍的价格售出.
来源:《简明英汉词典》Thirteen per cent of Christie's coin and banknote auction went unsold.
佳士得13%的硬币和纸币拍卖流拍。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》第三世界国家从发达国家那里得到了很多经济上的援助, 可另一方面,他们不得不把这些钱花在昂贵的货品进口上.
来源:《简明英汉词典》These findings are a reminder that low pay is the other side of the coin of falling unemployment.
这些研究结果提醒人们,失业率下降的另一面是低薪。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He found a coin in his pocket and slipped it into her collecting tin.
他摸到口袋里有一枚硬币,便匆匆丢进她的讨钱罐。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.
50名当地的音乐家,用个双关词,“联合起来”(band亦有“乐队”之意)组成了“爵士乐大联盟”。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
英语网 · 英语口语

英语网 · 四六级英语

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻