committing

He was very cautious about committing himself to anything.

他谨小慎微，从不轻易表态。

He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.

他因为犯重婚罪被判入狱一年.

But it's important to take a sampling of upper division or advanced courses before committing to a major.

然而重要的是在选择专业之前，先看看高年级或高阶课程。

He was accused of committing adultery.

他被控通奸。

Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.

阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。

He was charged with committing public nuisance.

他被控妨害公众利益。

I too am committing myself to continue the fight for justice.

我本人也保证将继续为正义而战。

But researchers committing malpractice will be punished with measures including public exposure and the deprivation of the rights to apply for public funding.

但是有研究劣行的研究者将会受到从公开曝光到剥夺申请公共基金权利在内的各项处罚。

Even now, of course, there's no reason or excuse for committing thoughtcrime.

当然啦, 就是现在, 也没有犯思想罪的理由跟借口.

He would be incapable of committing such a cruel deed.

他不会做出这么残忍的事.

You should be cautious when getting involved and test the water before committing yourself.

参与其中时一定要小心谨慎，表态之前最好试探一下。

I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays.

我建议大家慎重考虑一下答应周日工作的问题。

The Act states that anyone committing the offence is liable to imprisonment.

这一法案规定任何犯下此罪的人都有可能被监禁.

" I'm committing suicide, " replied Hsin-mei .

辛楣 道: “ 我在自杀.

I had no idea of the gaffe which I was committing.

我不清楚我犯了什么错误.

I would be leery of committing my company to employ hundreds of Indian workers, sight and skill unseen.

在对几千名印度工人的技术情况事先还不了解时,我是不会随便让我的公司雇用他们的.

Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan.

借款人应当慎重考虑之后再行借贷。

" And it tempted me into committing an unforgivable sin!

“ 并且引诱我犯了不可饶赦的罪!

He did not succeed in committing suicide.

他自杀未遂.

We can thank Shakespeare for committing the phrase "Carry your heart on your sleeve"-or being transparent-to paper. Iago famously says it in "Othello."

我们应该感谢莎士比亚，因为是他将“把心戴在袖子上”（carry your heart on your sleeve）写在纸上，意思是轻易表露感情，是《奥赛罗》中伊阿古的名言。

The villain made no scruple of committing murder.

那恶棍杀人不眨眼.

The theory studies the arrangement of committing crime and penalty, and analysis the specific expression.

谦抑主义主要研究犯罪面的合理设置和刑罚的合理配置，以及在特定历史时期谦抑主义的具体表现和度的把握。

Postherpetic neuralgia ( PHN) is sequela of acute herpes zoster. The skin damage has recovered, but violent pain remains as an altauna to aged patients, who are subject to pain for long-term, with depression and tendency of committing suicide.

带状疱疹后遗神经痛（postherpetic neuralgia PHN）是急性带状疱疹的后遗症，皮损愈合但仍有剧烈的疼痛，患者长期遭受疼痛折磨，情绪低落，甚至有自杀倾向。

Gossip girl: This just in--S. And b. Committing a crime of fashion.

然后就变成--committ:犯[罪]crime:犯罪fashion:时装S.和B.抢劫了所有时装。

I get the feeling he's fearful of committing himself to a real relationship.

我感觉他有些害怕涉入实实在在的人情关系里。

Do you have any evidence on his committing a crime?

你对他的犯罪有任何证据 吗 ?

I had found that rare breed of man who was not afraid of committing himself.

我找到了那种勇于承担责任的男人，这样的男人很少有。

He was accused of committing adultery .

他被控通奸。

I would advise people to think very carefully about committing themselves to working Sundays

我建议大家慎重考虑一下答应周日工作的问题。

Rents and taxes were reduced, sentences for committing crimes lightened, and corrupt officials punished.

他减免了税收、减轻了刑罚、惩治了贪污的官员。