common ownership

the third part introduces and evaluates the regulations about common ownership in condominium ownership in real right draft and proposes several suggestions.

第三部分在介绍《物权法》草案中有关建筑物区分所有权之共有权规定的基础上，对该规定进行了评价，指出了其立法缺陷与不足，在此基础上提出了自己的几点建议。

common ownership, aristotle argues, will mean a sort of common neglect.

亚里士多德论及，共同所有权等同于一种共同的疏漏。

the thesis uses the contents of common ownership in partitioned ownership of building areas as research object. the whole article involves four parts: the first part is the part of legal theory analysis.

本文以建筑物区分共有权内容为研究对象，全文共分为四个部分。

The author argued that pastures in Tripolitania were highly suitable for lucrative almond growing, and yet because of common ownership the land was used for cattle herding.

作者的论点，是的黎波里的草原极宜种植杏仁树，但因为草原公有，于是用作畜牧。

it mainly includes the delimitation on the subject, object and rights of distinguishing common ownership, the ownership of green lands, parking places and roads, and implementation mechanism of common ownership, and so on.

主要包括关于区分共有制度的主体、客体和权利内容的界定问题，关于绿地、车位、道路的权属问题，以及关于共有制度的实现机制问题等。

of production into common ownership, the single family ceases to be the economic unit of society.

随着生产转归公有，个体家庭就不再是社会的经济单位了。

the subjects of the adjoined property legal relations possess the partitive ownership, common ownership, neighboring right and membership.

异产毗连法律关系的主体拥有区分所有权、共有权、相邻权和成员权。

Chinese women's heirdom has been greatly distorted clue to legal awareness surpassing and backwards, legal loophole and space existing, common ownership of household property remaining.

法律意识之超前与滞后，法律漏洞和空隙的存在，与家庭财产共有制的存留相结合使女子继承权大打折扣。

The basis of communism is common ownership and production.

共产主义的基础是生产资料公有制.

In fact, parking space of commercial residential buildings is the right of common in Partitioned Ownership of Building Areas.

小区停车位在法律性质上属于建筑物区分所有权中的共有权。

the socialist theory proposes two basic hypotheses about socialist foundation and development: one is highly developed productivity, the other is common ownership and planned economy system.

马克思科学社会主义理论提出了社会主义建立和发展的两个基本条件：一是高度发达的生产力基础，二是公有制、计划经济体制的国家形态。

According to the discussion of the origin of joint ownership in common and joint ownership by shares, joint ownership in common is closely relative to personal relationship.

分别对共同共有与按份共有的起源进行了探讨，认为共同共有在起源上与身份关系是相联系的。

the conceptual meaning of "public ownership" in the 1st german edition of volume 1 of "on capital" is "common ownership".

《资本论》第1卷德文第1版中“公有制”范畴本意为“共同所有”；

the contents of the first part are mainly about the definition of common ownership in partitioned ownership of building areas.

第一部分为本文的法理分析部分，内容为建筑物区分共有权概论。

from the point of fundamental research, this part firstly introduces partitioned ownership of building areas. based on this, it introduces the definition of common ownership in partitioned ownership of building areas.

本部分从基础研究的角度首先概要地介绍了建筑物区分所有权，并在此基础上引出了建筑物区分共有权的概念。

the players with the most chips in the global capital markets of today tend to have one common characteristic – foreign-government ownership.

在当今全球资本市场拥有最多筹码的玩家往往拥有一个共同特征&外国政府所有权。

asia netcom executives also discovered that common ownership does not preclude serious rivalries between chinese state-owned firms.

亚洲网通的高管们还发现，公有制并不妨碍中国国有企业之间发生激烈竞争。

the first part is about the fundamental research on common ownership in condominium ownership.

第一部分是对建筑物区分所有权之共有权的基础研究。

There will also generally be areas of common ownership such as foyers, lifts and driveways etc, termed common property.

还有公共所有权区域，如大厅、电梯，以及车道等等，称为公共财产。

There shall be two kinds of joint ownership, namely co-ownership by shares and common ownership.

共有分为按份共有和共同共有。

but china's requirements differ from ifrs in one area of concern to market watchers: the disclosure of transactions between businesses under common ownership or management control, known as related parties.

但令市场观察人士担忧的是，中国的会计要求与国际财务报告准则有一不同之处，那就是共同所有权或共同管理控制下的企业之间的交易信息披露，即所谓的关联方交易。

firstly, it introduces and evaluates the laws that regulate the contents of common ownership in partitioned ownership of building areas.

首先对规制我国建筑物区分共有权内容的法律进行了介绍和评价。

The three most common forms of business ownership are sole proprietorship, partnership, and corporation.

最常见的商业所有权形式是独资企业 、 合伙企业和公司.