company act

If you are on a package holiday, your travel company's rep should act on your behalf.

如果你是参加包价旅游，你的旅行社代表将代为行事。

Model article of association of a limited company set out in the company act.

指展现在1985年英国公司法中的责任有限公司公司示范章程.

During the eight-years enforcement of the Company Act, there exists a very common problem on undercapitalization due to the capital flight.

我国公司法已实施近八年，由于抽逃出资等原因导致的资本不实是一个相当普遍的问题。

The government-owned sole corporation, as a company of limited liability confirmed by our current company act, is facing many theoretical puzzles and practical problems during its operation.

国有独资公司作为我国现行公司法确认的一种有限责任公司组织形式，在运行过程中面临诸多理论困惑和实践难题。

Mr. Jones will act as receiver for the company that has failed in business.

琼斯先生将作为那个破产公司破产的清算管理人.

Shareholders or company's benefits should continue to be more superior protective value in company act.

公司价值多元化是固已有之的公司法价值，在斟酌相关者利益的前提下，股东或者公司利益应当继续成为公司法中更优越的保护价值。

The Company Act was passed.

公司条例被通过了.

The facts are that Norway became the first country to introduce board gender quotas in that year, when the Norwegian public limited company act was amended.

事实是，2005年挪威修订《挪威公共有限公司法案》（norwegian public limited company act），成为第一个引入董事会性别配额制度的国家。

The company issued an apology for the act, then recalled more than 2000 tons of their pork. Twenty-four workers were sacked or suspended.

事发后，该公司通过媒体公开道歉，召回2000多吨猪肉，24名员工因此遭到开除或革职审查。

The Basic Aim and Value Orientation on Modification of Company Act

公司法修订的基本目标与价值取向

That company didn't act in good faith, they cheated us.

那家公司,他们做事情不讲信用, 他们骗了我们.

My insurance company wouldn't pay for the damage because it was an Act of God.

我所投保的保险公司不会赔偿这一由天灾造成的损失.

In accordance with the relationship between government and company, a game model could be established to analyze the effect and the act of company in the preset conditions of supervision.

根据监管体系中政府与企业的博弈关系建立监管程度模型，分析企业在政府预先设定的监管条件下的行为及其监管的效果。

Act a rude behavior, not be on one's good behavior in or abuse others in the company.

在公司内，不讲文明礼貌，举止粗鲁，行为不检或辱骂他人的。

Judicial Intervention in Company Autonomy and Policy Measures in the Interpretation of Company Act

司法介入公司自治与公司法解释的政策尺度

Any other act authorized by the company of affiliation for the solicitation of insurance.

其他经所属公司授权从事保险招揽之行为.

The sub-investment act of a company has certain positive significance to economic development. But, at the same time, it also brings a lot of negative influences on the related parties.

公司转投资对经济发展具有一定的积极意义，但其同时也会给有关当事人带来诸多消极影响。

It first analyses the concept of sub-investment of a company at the beginning, i. e. the act of a company investing in other enterprise for profit.

该部分先行界定了公司转投资的法律概念，即一公司以盈利为目的投资于另一企业的行为。

The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.

这家公司被控违反《卫生安全条例》。