compatible with

Their objectives were compatible with the interests of North American investors.

他们的目标符合北美投资者的利益.

This result was compatible with the phylogenetic hypothesis. ( 2) Compared to positive numbers, negative numbers had higher activation thresholds. ( 3) The sign and the digit of negative numbers can be processed independently, which supported the separate processing view.

与正数相比，负数数量表征的激活阈限更高。（3）负数的符号和数字部分各自独立进行加工，这一结果支持分离加工的观点。

It must be compatible with his personality and style.

它必须适合于他的个性和作风.

His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.

他的任务是制定详细政策，使得市场经济和清洁环境能够共存。

These actions are compatible with his character.

这些行动与他的性格一致.

A pricing scheme for operating reserves, which is based on the extended traditional peak load pricing theory and is compatible with auction based dispatching in the electricity market environment, is proposed in this paper.

文中对传统的高峰负荷定价理论在电力工业中的应用进行了扩展，提出了一种新的运行备用定价机制。

All equipment chosen and all design procedures must be compatible with each other.

所有设备的选择和设计程序必须相互比较.

Shared locks aren't compatible with exclusive locks on the same resource, and the requestor must wait until the exclusive locks are released before the shared locks can be issued.

对于同一个资源，共享锁与排它锁互不兼容，请求者在发布共享锁之前必须等待排它锁释放。

But when I went to download them I was prevented from doing so because the installer – yes, the installer – for the downloads was not compatible with Windows 8.

不过我的下载进程很快就终止了，因为下载软件的安装程序没错，安装程序与Windows8不兼容。

Pen Holder not included, compatible with pen holder # 94151.

笔筒点不包括与笔筒 # 94151兼容.

Silane coupling agents are compatible with almost every type of organic polymer.

硅烷偶联剂几乎对每一种类型的有机聚合物都是合适的.

The digital interface of the chip uses SPI interface and is also compatible with the Microwire interface of National Semiconductor.

芯片数字接口部分使用SPI接口同时也与国家半导体公司Microwire接口兼容。

The new system will be compatible with existing equipment.

新的系统将与现有的设备相互兼容。

The donor's blood is compatible with the recipient's.

供血者的血和受血者的血是相容的.

When this has to happen, try to make changes and additions that are compatible with standards.

当这种情况发生时, 尽量使改变和增加与标准兼容.

It is compatible with ammonium compounds.

它可与氨化合物混用.

In fact, old-fashioned device about four or five years may not be compatible with the JDF.

事实上, 时式的摆设(不小抵有四五年了)不定不克不及与JDF相兼容.

In a large city you're almost certain to find a physician with whom you are compatible and feel comfortable.

在大城市，几乎肯定能找到一个和你意气相投、让你觉得舒心的心灵抚慰者。

Truth telling is not compatible with the defense of the realm.

宣告真理与保卫这个王国是不相符合的两件事.

Relatively to our work, the shortcoming of AURUM is that, it is not compatible with a Cloud Computing environment because in the cloud, there are risks that are out of control for the subscribed organization.

相对于本文研究工作，AURUM的缺点是不兼容云计算环境，因为订阅机构是不能控制云风险的。

Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions.

他认为自由企业制并不违背俄罗斯的价值观和传统。

These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viability.

这些染色体畸变都是稳定的, 不影响细胞生活力的.

Some are verifiable, others theoretical, few wholly compatible with the Lincoln of sainted memory.

一些是可验证的, 其它的(人)理论, 少数(人)纯粹与神圣的影象的林肯相符合.

In this context, a distributed platform of imaging and process management with high performance which compatible with common used image management middleware and process management middleware I P platform has been researched and developed.

在此背景下，我们自主研究和开发了一个兼容市场上常用影像管理中间件和流程管理中间件的分布式影像与流程管理平台――I&P平台。

Our work is on the basis of model-based development method, with the AADL modeling language and system-level design method, has designed automotive RTES model compatible with OSEK/ VDX, and provided a verification method for AADL-based model architecture and behavior.

本论文在基于模型的开发方法研究基础上，采用AADL建模语言，结合系统级设计方法，设计了兼容OSEK/VDX的车用嵌入式实时系统模型，并提出了基于AADL的模型架构验证和行为验证方法。

Accuracy is not always compatible with haste.

忙中难免出错.

An abundance of fresh food is not compatible with a super-abundance of permanent grass.

丰富的新鲜饲料与过于丰富的永久草场不能共存.

Magnetic-tape units are compatible with IBM-type digital computers.

磁带单元 与IBM型数字计算机是配套的.

Overpopulation is not compatible with freedom.

人口过剩和自由是不可调和的.

DBMS compatible with both the ANSI standard and IBM standard SQL data basel language.

种数据库系统(BMS) 美标准局(NSI)标准IBM标准SQL数据库语言都兼容.