compete for

The two teams compete for the championship.

那两队都要争当冠军。

Boeing and Lockheed Martin Compete for JSF Final Contract

JSF项目合同竞争进入白热化波音和洛克希德·马丁方案各有千秋

The best of the bunch is Chariots of Fire, a fascinating tale of two completely different British runners who compete for gold at the 1924 Olympics.

最精彩的一部是《火的战车》，它生动地讲述了两位风格迥异的英国短跑运动员在1924年的奥运会上争夺金牌的故事。

Top players from around the globe will gather in Toronto to compete for a C$ 10,000 ($ 8,840) prize and the title of world champion.

来自世界各地的石头、剪子、布的顶级玩家们齐聚多伦多，角逐一万加币（8840美元）的奖项和世界冠军的头衔。

This is doomed to compete for the throne the battle be unavoidable!

这注定一场争夺王位的争斗在所难免!

They will compete for a $100,000 purse.

他们将争夺10万美元奖金。

Professionally, you compete for jobs, promotions, clients, customers, recognition, and dollars.

从职业来讲, 你为了工作 、 晋升 、 客户 、 消费者 、 名誉和金钱竞争.

All the clubs in the Golf Association are allowed to compete for the Challenge Cup.

高尔夫协会的所有俱乐部都获准参加优胜杯的比赛.

Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves.

科学家们现在为了资金不得不相互竞争，互相之间也不会共享信息。

They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.

他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺那少得可怜的资源。

There is a world of luxury where hotel-casinos compete for their business.

他们的世界极为奢华,也是饭店赌场想要争夺的一块大饼.

Schools would have to compete for the favour of their parent customers.

各学校为争取他们的家长惠顾而相互竞争.

Innumerable subservient heroes were appealed to compete for it.

无数拜倒石榴的英雄都为了它被吸引来竞争.

Thirty people had to compete for only ten openings.

三十个人必须只为十个名额来竞争.

Athletes who participating in team category may also compete for individual awards.

参加队际组之运动员可同时争夺队际及个人之奖项.

All the singers need to compete for the prize.

所有的歌唱演员都要竞争那个奖项.

Record number of applicants to compete for civil service vacancies.

大批求职者竞争公务员岗位.

One theory is that males must compete for female attention.

有一种理论认为雄性动物必须通过竞争来吸引雌性动物的注意.

Earlier this year, Coke Zero kicked off its partnership with Riot Games with the development of the Challenger Series, a series for amateur League of Legend gamers to compete for a spot in the professional league.

今年年初，零度可口可乐（Coke Zero）与Riot Games公司合作发起了挑战者系列赛，为业余《英雄联盟》玩家进军职业联赛提供了一次机会。

All the clubs in the Football Association are allowed to compete for the FA Cup.

所有参加足球联合会的俱乐部都允许参加争夺足联杯的比赛.

The two countries compete for markets for agricultural products as rice.

两国还在大米等农产品市场存在竞争.

To motivate the trainees, seven hopefuls might be made to compete for five positions in a new band.

为了激励培训生，公司可能要求7名年轻人角逐新乐队的5个位置。

They will compete for prizes totalling nearly £3,000.

他们将为总额近3,000英镑的奖金展开争夺。

In the dining room, Russian sketches hang over a side table, though they compete for attention with three bicycles stacked against a wall.

在餐厅，几幅俄罗斯地图挂在靠墙的桌子上方（虽说靠墙堆放的三台自行车也很醒目）。

We forgot about the nostalgia of "Toy Story." Set in a postwar American suburb, the movies reveal an ache for the past and not just through the grumblings of old-fashioned playthings that compete for the attention of Andy, their growing boy-owner.

我们忘了《玩具总动员》的怀旧性质。故事发生在战后的美国郊区，那一系列电影展现出对过去的渴望，不只是通过老式玩具的嘟囔，他们努力争夺不断成长的男主人、小男孩安迪（Andy）的关注。

Scientists now have to compete for funding, and do not share information among themselves

科学家们现在为了资金不得不相互竞争，互相之间也不会共享信息。

Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film.

外国译制片不得参加最佳影片的角逐。

American civil service rules specifically state that only United States citizens and nationals ( residents of American Samoa and Swains Island) may compete for, and be appointed to, competitive service jobs.

美国公务员法特别规定，只有美国公民和国民（美属萨摩亚和斯温斯岛的居民）才能参与竞争上岗的政府公职的竞选并担任这样的职务。

However, making a good ease of use and elegant visual design and reasonable convergence on the UI web interface design is the key to compete for market heavyweight product weights.

然而，能够使得良好的易用性和精美的视觉设计合理融合于UI界面设计中更是网页产品争夺市场的重量级砝码。

Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film

外国译制片不得参加最佳影片的角逐。