complicit

" We think that Harvard is complicit in propagating the ideology that made the current crisis possible," said Amanda Haziz-Ginsburg, a camper who is a student at Harvard Divinity School.

“我们认为哈佛在意识形态宣传方面，对目前的经济困境有着不可推卸的责任”驻营者阿曼达•金世博说到，她是哈佛神学院的一名学生。

The work of a journeyman. Abusive employers are complicit, and lax Taiwanese labor laws criminalize workers who flee.

雇佣性工作雇佣工的工作施虐的雇主是共犯，而松弛的台湾劳工法让逃跑的外劳成了罪犯。

Some may recall that these very same organisations were deeply complicit in the chicanery that saw worthless debt instruments repackaged as top-notch financial securities.

有些人或许还记得，正是这些机构，在那些金融欺诈中串通一气，使得毫无价值的债务工具被重新包装为顶级金融证券。

some say mr modi and the state government were complicit in the violence or could at least have done more to stop it.

有人谴责，莫迪先生和他的政府是这一暴行的同谋，或者至少没有为制止事件做更多事。

If they were complicit in the commission of a crime, then they should be investigated.

如果他们在此次犯罪中有同谋关系, 那么他们就应该接受调查.

A mother who does not report the abuse is said to be complicit.

据说一位没有举报这起虐待事件的母亲与此有牵连。

He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.

他没有亲眼目睹她被处决，但他和其他人对她的死都难脱干系。

but women are sometimes complicit, too. violence is often seen as a normal part of male-female relations.

但是有时候女性成为了被虐的帮凶，她们似乎认为男女关系中存在暴力是正常的。

He said allegations that MI6 were complicit in torture have hurt the agency's reputation in recent years.

他说，近年来，声称MI6合谋使用酷刑的指控伤害了该机构的声誉。

Mrs. Florrick works as Cary Agos's partner, but she also represents Lemond Bishop, a drug dealer complicit in this matter.

福瑞克夫人是凯里·艾格斯的合伙人，但她同时也是莱蒙德·毕夏普，即与本案相关的毒贩的代理律师。

yet if men, rather than women, have become society's sex symbols, they have been complicit in the change.

然而，如果说男性——而非女性——已经成为社会的性符号，那么可以说他们合谋造就了这种转变。

Apart from computer, films and television programs are complicit in diffusing unhealthy information.

除了电脑，电影电视也在散布不良信息。

When the gossip about her surfaced, the deepest scorn was for the complicit mother who apparently never heard of lye, ground glass, or a baseball bat.

关于她的流言浮出水面时，那位共谋的妈妈遭到了最深的蔑视。

The latest setback came in the form of a lawsuit filed in a New York court by Kering, the Paris-based group whose luxury brands include Gucci and Balenciaga, alleging the Hangzhou-based company was complicit in the sale of counterfeit goods on its sites.

最新的一起挫折是，总部位于巴黎、旗下拥有古驰（Gucci）和巴黎世家（Balenciaga）等奢侈品牌的开云集团（Kering）在纽约起诉阿里巴巴，声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。

The formula to get the derivatives of complicit functions

隐函数的求导公式

they were such fun i didn't care if they might be hustlers who had been complicit in a tea ceremony sting.

他们是如此的有趣，以至于我已经不在乎他们是否是茶道仪式骗局的掮客。

Abusive employers are complicit, and lax Taiwanese labor laws criminalize workers who flee.

施虐的雇主是共犯, 而松弛的台湾劳工法让逃跑的外劳成了罪犯.

Several officers were complicit in the cover-up.

几名军官串通一气隐瞒真相。