concealed

Thoughtcrime was not a thing that could be concealed for ever.

这样的罪行,压根儿别指望掩盖一辈子.

For a long time his death was concealed from her.

他的死瞒了很长时间都没告诉她。

The cabins were then nailed up and concealed.

接着这些小屋被钉死，并隐藏了起来。

The door was partially concealed by the drapes.

门有一部分被门帘遮住了.

The exit of the tunnel is concealed.

地道的出口开在隐秘的地方.

His face will be discreetly concealed by camera angles.

通过调整照相机的角度，他的脸将被巧妙地遮住。

The trees concealed me from view.

那些树把我遮住,别人看不见.

The hat concealed her hair.

帽子遮住了她的头发。

From a concealed vantage point, he saw a car arrive...

他从一个隐蔽的有利位置望出去，看见一辆车开了过来。

Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.

雷诺兹从没掩饰过他要成为老大的雄心。

If Hanson had any pleasant thoughts or happy feelings he concealed them.

至于汉生,如果他有什么愉快的想法或者快乐的情绪,至少从表面上是看不出来的.

The murder weapon was found concealed in undergrowth.

杀人凶器被发现藏在灌木丛中。

During the talk among the comrades, nothing should be concealed.

同志间的交谈应该是开诚相见。

The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.

那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。

From a concealed vantage point, he saw a car arrive.

他从一个隐蔽的有利位置望出去，看见一辆车开了过来。

The microphone was cunningly concealed in the bookcase.

话筒被巧妙地隐藏在书柜里。

His vague manner concealed a brilliant mind.

他大智若愚。

She was charged with a misdemeanour, that of carrying a concealed weapon.

她被指控犯有身上藏有武器的轻罪。

Her brusque manner concealed a caring nature.

她举止粗鲁但实际上很关心他人.

His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.

他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。

His veneer of politeness concealed a ruthless determination.

他彬彬有礼的伪装下隐藏着不择手段的狠心.

She concealed her pregnancy right up to the moment of birth.

她隐瞒了自己怀孕的事，直到孩子出世。

Concealed video cameras scan every part of the compound.

几台暗藏的摄像机把院子里的每一个角落都拍了进去。

He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning.

他一有机会, 总爱说一些温和的讥诮言词, 但几乎每次都含着严正的意义.

We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.

表面上道貌岸然的人或有声望的家庭,却有着骇人听闻,多年不让人知道的秘密,这样的事情我们经常在小说里读到.

He waited with barely concealed impatience.

他等待着,几乎无法掩饰不耐烦的心情.

He concealed himself behind the trees.

他藏在树后.

The house was concealed from the road by a small wood.

从路上看不到这所房子,它隐没在一小片树林里.

I think he had a gun concealed about his person.

我认为他当时身上藏有一支枪.

I think I successfully concealed my inner excitement.

我认为我成功地掩饰了内心的激动.