concorde

pepsi began looking for a spectacular way to advertise their products, so they decided to put the company image on the fuselage of a concorde.

百事可乐公司开始寻找一种引人注目的方式做广告，所以他们决定将公司的形象放在协和式飞机的机身上。

The shipwreck does not necessarily make all cruise ships more dangerous, nor will it do for the cruise business what the fatal crash of a Concorde supersonic airliner did to another branch of high-end tourism.

此次邮轮失事并不代表所有邮轮都更危险了；它对邮轮旅游业务的影响，也不会像协和（Concorde）超音速客机失事那样，重创一项高端旅游业务。

dynamic characteristics of hypersonic flight for increasing range vehicles the ultimate luxury of the trip was flying in concorde.

增程飞行器高超声速飞行的动态特性这一行程中最大的享受就是乘坐协和式飞机。

the concorde is a commercial supersonic aircraft.

协和式飞机是超音速的商务飞机。

the concorde has halved travel time between some of world's major cities.

协和式飞机把来往于世界一些大城市之间的飞行时间缩短了一半。

concorde inaugurated a new era in aeroplane travel.

协和式飞机开创了空中旅行的新纪元。

concorde flies much higher than most aeroplanes.

协和式飞机比大多数飞机飞得高。

the concorde's limited range, and rules that forbade it from setting off sonic booms over land meant it mostly stuck to its transatlantic back and forth.

协和式飞机航程有限，而且对其经由陆地上空发出轰鸣声有严格的禁令，因此它只能主要往返于大西洋两岸。

a half an hour later, in the distance, coming from the rond-point down to the place de la concorde, i saw marguerite's carriage approaching.

半个小时以后，我远远地看到了玛格丽特的车子从圆形广场向协和广场驶来。

That will connect you with time to spare for the seven o'clock Concorde.

那样时间会有富余，你可以换乘7点的“协和”式客机。

System Simulation Algorithm of Takeoff Speed for Concorde Aircraft

协和飞机起飞失败速度的系统仿真算法

I'd give my ears for a chance to fly on Concorde.

为了能获得驾驶协和飞机的机会,我愿不惜任何代价.

concorde was the first passenger aircraft to fly at supersonic speed.

协和式飞机是第一架超音速客机。

it would be the fastest commercial flight since the days of the concorde.

这将成为协和式超音速客机后速度最快的商业飞机。

No. 2 British Airways BA's safety record is especially commendable given how many different types of aircraft the company has flown since its 1974 launch, from Vickers Vanguard turboprops to Concorde supersonic jets.

自1974年成立以来，英国航空推出过许多不同机型，其中包括维克斯先锋涡轮螺旋桨飞机和协和超音速客机。在这一方面，该公司的安全记录尤其可圈可点。

" The Old Man and the Sea": One of the Masterpieces of Symbolistic Maritime Literature The Place de la Concorde, which had become the Place Louis XV. once more, was choked with happy promenaders.

《老人与海》：象征性海洋文学的杰作协和广场（当时已经恢复旧名，叫路易十五广场）上人山人海，个个喜气洋洋。

in1977, the supersonic concorde made its first landing in new york city.

1977年的今天，超音速协和式飞机首次在纽约市着陆。

that plane will fly as high as 55000 feet-far higher than normal planes-and make a sound of only 60 decibels. that's far less than the 90 decibels thrown out by concorde, and is roughly in line with a car on the motorway or a busy restaurant.

新型超音速飞机将在17000米的高空飞行，飞行高度比普通飞机要高得多，其发出声音只有60分贝，远小于协和式飞机的90分贝，与高速公路上行驶的汽车和热闹餐馆里的音量大致相当。

1976-the first commercial service concorde flight took off.

1976年的今天，首架用于商业用途的协和式飞机起飞了。

Apropos my colleague's previous question about the Concorde Agreement.

关于我的同行问的那个协和协议的问题.

concorde is a supersonic aeroplane.

协和飞机是超音速飞机。

this will be helped by carrying 40 passengers per flight as opposed to concorde's 100, despite its ticket price.

尽管机票价格高昂，但是与协和式超音速喷射客机只能载客100人相比，XB-1每趟航班只载客40人。

Until now, the problem with such planes has been the sonic boom, made famous by the original Concorde. That happens when a plane reaches supersonic speeds.

目前为止，超音速飞机始终存在音爆问题，当飞机的速度超过音速时，就会发生音爆。初代协和式飞机就让人们普遍认识到这点。

Boom's XB-1 will be more efficient than Concorde thanks to lighter, cheaper composite materials and advances in aerodynamics and jet engines.

布姆公司的XB-1，使用了更加轻盈、廉价的复合材料，在航空动力学以及喷射发动机方面都很先进，这使得XB-1比协和式超音速喷射客机的效能更高。

Sting said he was delighted to be back on Concorde, having been a regular customer for20 years.

斯汀表示他将非常乐意乘坐协和飞机返回伦敦，因为乘坐协和飞机是他20年来养成的习惯。

Both the Eiffel and the Concorde have email facilities.

埃菲尔和协和饭店都有(收发)电子邮件的设施.

The ultimate luxury of the trip was flying in Concorde.

这一行程中最大的享受就是乘坐协和式飞机.

An Air France Concorde took off from Paris for New York shortly before the British Airways jetliner left London as both companies resumed Concorde passenger services.

英国航空公司和法国协和航空公司都已经恢复客运飞行。英国航空公司的协和飞机从伦敦起飞后不久，法国的一架协和飞机也从巴黎起飞飞往纽约。

the space agency is working on a new plane, dubbed concorde 2 by some people, that could solve the problems of super-sonic flight and vastly increase the speed of journeys abroad.

该机构正在研发一种新型飞机，有人称之为“协和式二号”，它或许可以解决超音速飞机的问题，大幅提升国际航班的飞行速度。

The British supersonic airliner Concorde made flight, from Bristol to Fairford.

英国“协和”超音速飞机作从布里斯托尔至费尔福德的处女航.