confiscating

UPDATE: The ratio of Asian Americans in Soho dropped visibly Sunday after Chinese customs officials were reported to be confiscating grey market iPhones.

更新：有报道称，中国的海关人员正在收缴灰色市场的iPhone。在那之后，周日在Soho区的亚裔美国人比例有了明显下降。

Chinese police last year conducted raids confiscating everything from counterfeit Buick windshields to phony Viagra.

中国警方去年进行突击搜查，没收假冒一切从别克挡风玻璃，以假冒万艾可。

Intimidate book sellers by confiscating books deemed unfavourable to the Barisan government.

充公被视为对国阵不利的书籍,威胁书商.

Livni said the government of Prime Minister Ehud Olmert stopped building new settlements and confiscating land from Palestinians, and has no hidden agenda to effect a land grab before a peace accord is concluded.

利夫尼说，奥尔默特总理领导的以色列政府停止了修建定居点和没收巴勒斯坦人土地的做法。而且以色列没有秘密计划要在达成一项和平协议之前瓜分土地。

There was Mame by my side confiscating my intellects and attention.

有玛米坐在我身边,害得我心不在焉.

confiscating and destroying representations of right-infringing trademarks;

消除现存商品上的侵权商标；

Confiscating the molds, printing plates and other means used directly and specially for trademark infringement;

收缴直接专门用于商标侵权的模具、印板和其他作案工具；

The Los Angeles Police Department raided his Neverland home in Santa Ynez, Valley, confiscating videos and photographs that Jackson has taken with children.

洛杉矶警方突袭了梦幻庄园，查抄了Jackson与孩子们一同拍的录像带和照片。

The military base stored munitions from the Monchegorsk, which Cyprus intercepted sailing from Iran to Syria in2009, confiscating its cargo for being in violation of UN sanctions on Iran.

这个军事基地储藏的军火，来自2009年塞浦路斯拦截的一艄驶往叙利亚的伊朗货轮“孟切戈斯克”号。船上军火被没收，因为违反了联合国制裁伊朗的决议。

Short of confiscating her birthday money , is there any way we can hope to discourage this?

除了没收她的生日礼金, 还有什么方法能阻止她这么做 吗 ?

the recovering procedure of belongings involved in criminal proceeding is a general term for various procedures applicable in the implementation of foreclosure, distrain, freezing, order for restitute, confiscating illegal gains and belongings of the criminals by the judicial organs.

刑事诉讼涉案财物的追缴程序是司法机关实施查封、扣押、冻结等追缴措施、责令退赔、没收违禁品和供犯罪所用的本人财物以及没收违法所得所适用的各项程序的总称。

Confiscating property is a most heavy criminal attached punishment in the criminal law of our country in terms of its position in the criminal legal system and applicable objects.

由没收财产刑的体系地位与适用对象可以看出，没收财产刑是我国刑罚体系中最重的附加刑。