conform with

Prepare and present financial statements which conform with International Financial Reporting Standards ( IFRSs ).

根据国际会计准则准备财务报表.

This indicates the flight program of an our country civil airport will conform with international.

这标志着我国民用机场的飞行程序将与国际接轨.

The new government, headed by Janos Kadar, decided to carry out a great reform to constructed a socialism society conform with Hungarian national conditions.

卡达尔上台后，痛定思痛，决定进行大刀阔斧的改革，摆脱苏联模式，建设符合匈牙利国情的社会主义国家。

Comparative figures reclassified to conform with current presentation

比较数字已重新归类以符合现行格式

His ideas do not conform with mine.

他的想法跟我的不一致.

I dyed my hair so that it would not conform with my work colleagues.

我把头发染了,这样我看起来就不会跟其他同事一样了.

Build a business uniform adopt new administrative system, conform with international convention.

新建企业一律采取新的治理体制, 与国际惯例接轨.

It does not conform with international trade practice not to allow a commission.

不给佣金不符合国际贸易惯例.

All the calculated results conform with the actual status, so the feasibility of the theory of energy random analysis for train derailment is verified.

计算结果均与实际情况一致，进一步论证了列车脱轨能量随机分析理论是正确可行的。

The building does not conform with safety regulations.

这座建筑物不符合安全条例。

They're looking, it seems to us, for a type of woman that existed in the forties and fifties and perhaps doesn't conform with the typical type of woman you'd find today.

他们所在寻找的在我们看来是存在于四十或五十年代妇女的类型，或许不符合当今能找到的女人的典型特征。

To ensure warehouse operation conform with the standards of work safety, environmental requirements.

确保仓储运作遵守安全 、 环境标准要求.

This paper, by studying the new words with double sound in Notes to Luoyang Buddhist Temple, points out the three questions existing in An Unabridged Chinese Dictionary: The annotations are inaccurate, which do not conform with the documentary evidence;

通过研究《洛阳伽蓝记》一书的双音新词，指出了《汉语大词典》存在的三个问题：释义不确，释义与书证不合；

Therefore, we should have the strictest enforcement of a threshold for items requiring administrative approval. Items established via official documents to impose administrative management or to collect charges and fines must be abolished if they do not conform with laws and regulations.

因此，要实行最严格的行政审批准入制，对于不符合法律规定、利用红头文件设定的管理、收费、罚款项目，要一律取消。

In order to achieve the best teaching results of multi-media auxiliary teaching, English teachers must guarantee the courseware to conform with the teaching content. Besides, they need to give full play to their guiding role in class and strengthen their exchange with students.

在英语教学中，利用计算机多媒体辅助教学必须注重课件与教学内容的一致，发挥教师的主导作用，强化师生互动，从而获得最佳的教学效果。

The meat market can continue only if it is radically overhauled to conform with strict European standards.

肉类市场只有经过彻底的大检查，严格遵守欧洲标准，才能继续营业。

The results by simulation conform with the principle of CWR on bridges.

计算结果符合桥上无缝线路的基本原理。

Now and again scribe control lines conform with the design.

用画线器比照设计图一条一条的画出控制线.

For a time people may change their graphic symbols to conform with changes in pronunciation.

有时人们要改变书写符号来适应发音上的变化.

It is important to research actuality, rule and existing questions on 'double-track system' engineering bid price in order to reform construction price system in our country, conform with international construction market regulations and push market economy development.

研究双轨制承发包价格的现状、规律和存在的问题，对我国建筑产品价格体制改革与国际建筑市场接轨，推动市场经济的发展有重大意义。

It do not conform with the international trade practice not to allow a commission.

不给佣金是不符合国际贸易惯例的.

The terms of any sub-contract be subject to and conform with the provisions of this Contract.

任何分包合同条款均须服从并符合本合同约定.

An important step to conform with the UEFA demands.

这是使得拉齐奥符合欧足联要求的一个重要步骤。

This sketch does not conform with the specifications.

图文不符.

Not be actually, but a lot of salary say is to want to conform with officeholder.

其实不是, 但很多待遇说是要和公务员接轨.

What we do must conform with the interest of the people.

我们做的事必须符合人民的利益.

They are made to conform with the relevant British standards.

它们的制作符合相应的英国标准。

He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.

他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。

Her ideas do not conform with mine.

她的观点与我的不一致.

The fourth part: from the countermeasure of solving the problem of text reading development and reform put forward five suggestions, attempt to draw can be operated to conform with the theory and the standardization of the text reading and writing literacy promotion method and system.

第四部分：从解决问题的对策角度对文本阅读开展与改革提出五点建议，试图得出可以操作的合乎理论并且规范化的文本阅读指导与写作素养提升的方法与体系。