congressional mandate

So the SEC, whose prime congressional mandate is investor protection, is highly sensitive to the flash trades issue.

因此，美国证交会对闪电交易问题极其敏感。国会赋予该机构的主要使命是保护投资者。

The president secured the congressional mandate to go to war by three votes.

议会表决以三票优势通过授权总统宣战。

A congressional mandate from the 1990s forbids government funding for an Expo, and only a last-minute fund-raising effort by Secretary of State Hillary Clinton salvaged U.S. participation.

上世纪90年代美国国会明令禁止政府为世博会出资。美国国务卿希拉里•克林顿（Hillary Clinton）在最后一刻为筹款所做的努力才使美国得以参加此次世博会。费乐友说，美国馆自去年7月开始动工建设。

Similarly, in the Hearst case, the court first considered whether the nlrb's understanding of its duty was consistent with the Congressional mandate.

同样，在“赫斯特”案里，法院首先考虑全国劳资关系委员会对其职权的理解是否与国会的指令相符。